| Вопросы, возникаемые при изучении турецкого языка |
| Nikoletta | Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 7:04 Pm | Сообщение # 121 |
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Как получится  ,но очень хочу cok isteyorum 
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 7:15 Pm | Сообщение # 122 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| na azeri svadyba toy,a na tureckom???
|
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 7:51 Pm | Сообщение # 123 |
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Nikoletta, а по-турецки dugun Добавлено (2007-07-01, 7:51 Pm)
---------------------------------------------
Nikoletta, кстати может тебе открыть тему по изучению азербайджанского?  будешь нам слова и грамматику подсказывать 
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 8:04 Pm | Сообщение # 124 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Muhatap777, ya je ne ocen horowo znayu azeri.....a tak ideya horowaya...........
|
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 8:07 Pm | Сообщение # 125 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Nikoletta, ну так и мы еле-еле понимаем. Так что можешь спокойно создать
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 8:07 Pm | Сообщение # 126 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| hotya esli bi ktp-nibud pomok mojno bilo
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 8:10 Pm | Сообщение # 127 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Прям еле-еле!!!!!!!я аж ёжиком себя ощущаю 
Сообщение отредактировал Nikoletta - Воскресенье, 2007-07-01, 8:13 Pm |
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 8:14 Pm | Сообщение # 128 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Quote (Nikoletta) hotya esli bi ktp-nibud pomok mojno bilo
тут же ещё есть азероговорящие, так что помогут. Но ты всё равно у нас будешь главной ogretmen kadin
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 10:12 Pm | Сообщение # 129 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Muhatap777, открыла на азери учитель мюеллим
Сообщение отредактировал Nikoletta - Воскресенье, 2007-07-01, 10:32 Pm |
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 10:54 Pm | Сообщение # 130 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| ЭХ НЕ ДАЛИ МНЕ ЭТУ ТЕМУ ОТКРЫТЬ....ЗАКРЫЛИ
Сообщение отредактировал Nikoletta - Воскресенье, 2007-07-01, 11:07 Pm |
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 11:11 Am | Сообщение # 131 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Nikoletta, да... значит просто не одобряют азербайджанский язык!  потому что сами посетители многие им интересуются. да и тем более тем, кто турецкий знает им будет гораздо легче.Добавлено (2007-07-02, 11:11 Am)
---------------------------------------------
Nikoletta, а кстати что значит по-азербайджански senem?
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 1:41 Pm | Сообщение # 132 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Muhatap777, привет я это слово не знаю,если в лугете найду напишу
|
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 1:56 Pm | Сообщение # 133 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Nikoletta, привет. буду благодарен если найдёшь
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 2:03 Pm | Сообщение # 134 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Muhatap777, а можешь предложение с этим словом написать????
|
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 2:20 Pm | Сообщение # 135 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Nikoletta, это из песни одной: ay senem ay senem guzel senem...
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 2:24 Pm | Сообщение # 136 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| ок бахаджаям
|
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 2:29 Pm | Сообщение # 137 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Nikoletta, sagol
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 3:29 Pm | Сообщение # 138 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Muhatap777, я не нашла этого слова даже в poliglote его нема
Сообщение отредактировал Nikoletta - Понедельник, 2007-07-02, 3:33 Pm |
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 3:33 Pm | Сообщение # 139 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Nikoletta, ну ничего... спасибо за то, что искала
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 3:35 Pm | Сообщение # 140 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Muhatap777, а что за песня??
|
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 3:36 Pm | Сообщение # 141 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Nikoletta, Elman - Senem
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 3:47 Pm | Сообщение # 142 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Muhatap777, СЕЙЧАС ОЧЕНЬ МОДНО В АЗЕРБ.ПЕСНИ ТУРЕЦКИЕ СЛОВА ВСТАВЛЯТЬ....
|
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 4:09 Pm | Сообщение # 143 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Nikoletta, возможно...
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 6:34 Pm | Сообщение # 144 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Muhatap777, SENEM- SAMAYA krasivaya jenwina
|
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 6:53 Pm | Сообщение # 145 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Nikoletta, спасибо большое!  не думал что оно может так переводиться... 
سلم عليكم
لا اله الا الله
Сообщение отредактировал Muhatap777 - Понедельник, 2007-07-02, 6:53 Pm |
| |
|
|
|
| Hun_turk_kiZ | Дата: Понедельник, 2007-07-02, 10:26 Pm | Сообщение # 146 |
Джан
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус: Offline
| Quote (Nikoletta) BRACNIY KONTRAKT??
evlilik anlashmasi
|
| |
|
|
|
| Nikoletta | Дата: Вторник, 2007-07-03, 9:13 Pm | Сообщение # 147 |
|
Свои
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Offline
| Hun_turk_kiZ, COK SAGOL
|
| |
|
|
|
| Al-Hayat | Дата: Вторник, 2007-08-14, 4:31 Pm | Сообщение # 148 |
|
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Offline
| Quote (Nikoletta) СЕЙЧАС ОЧЕНЬ МОДНО В АЗЕРБ.ПЕСНИ ТУРЕЦКИЕ СЛОВА ВСТАВЛЯТЬ....
кхе-кхе))))
а ничего что это 2 самых похожих друг на друга языка?))))))
|
| |
|
|
|
| Al-Hayat | Дата: Вторник, 2007-08-14, 4:33 Pm | Сообщение # 149 |
|
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Offline
| Quote (Nikoletta) на азери учитель мюеллим
маалым вообще-то))
а на арабском - муалим
|
| |
|
|
|
| Muhatap777 | Дата: Понедельник, 2007-09-03, 2:21 Pm | Сообщение # 150 |
|
Канка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1897
Статус: Offline
| Quote (Ece) okumağa başlıyorum,
Первый вариант - допустим, но так сейчас на сколько я знаю никто не говорит. В основном говорят okumaYA basladim.
سلم عليكم
لا اله الا الله
|
| |
|
|
