• Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: Vrednoe  
Форум о Турции - Турция Для Друзей » Разное » Анекдоты » Пословицы (на различных языках(но обязательно с переводом))
Пословицы
AynurДата: Среда, 2007-09-12, 7:31 PM | Сообщение # 41
Постоялец
Группа: Друзья
Сообщений: 711
Награды: 0
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус:
Ура!!! получилось!!! Вот ещё:

saber es poder - знание - сила!
la verdad ama la claridad - правда свет любит.
a lo hecho, pecho - назвался груздем, полезай в кузов.
no hay atajo sin trabajo - без труда не вынешь и рыбку из пруда.


hayat ne guzeldir...
 
KabirovaДата: Среда, 2007-09-12, 7:53 PM | Сообщение # 42
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1414
Награды: 0
Репутация: 26
Замечания: 0%
Статус:
Aynur, спасибо=) а еще есть?
 
AynurДата: Среда, 2007-09-12, 8:46 PM | Сообщение # 43
Постоялец
Группа: Друзья
Сообщений: 711
Награды: 0
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус:
Пока нет.. sad Но я постараюсь ещё чего-нибудь накопать!!! smile biggrin smile

hayat ne guzeldir...
 
KabirovaДата: Среда, 2007-09-12, 8:52 PM | Сообщение # 44
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1414
Награды: 0
Репутация: 26
Замечания: 0%
Статус:
Aynur, спасибо biggrin
 
AynurДата: Среда, 2007-09-12, 8:59 PM | Сообщение # 45
Постоялец
Группа: Друзья
Сообщений: 711
Награды: 0
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус:
Да не за что!!!! Всегда hos geldin!

hayat ne guzeldir...
 
Lezgi_guzelliДата: Пятница, 2007-11-16, 6:59 PM | Сообщение # 46
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1314
Награды: 1
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус:
Утерянное не ищи ногами,а ищи мозгами

Душа на почёт ненасытна

Красивая жена хороша по соседству


Ад и рай-это две половинки души
 
LavandaДата: Пятница, 2007-11-23, 12:58 PM | Сообщение # 47
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 471
Награды: 1
Репутация: 6
Замечания: 0%
Статус:
Acele ile pire tut - спешка нужна при ловле блох! wink
 
plazaДата: Пятница, 2007-11-23, 7:54 PM | Сообщение # 48
Постоялец
Группа: Друзья
Сообщений: 682
Награды: 0
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус:
Jit voobwe vredno-ot etogo umiraut!

"Whatever the mind of man can conceive,it can achieve"
( dr N.Clement Stone)
 
ЮликДата: Пятница, 2007-12-14, 12:46 PM | Сообщение # 49
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1363
Награды: 2
Репутация: 11
Замечания: 0%
Статус:
Индейские поговорки и скороговорки

Тридцать три скальпирователя с липкими скальпелями в руках скальп пальпировали-пальпировали, скальпировали-скальпировали, так и не выскальпировали.

Беззубого бизона забивать да резать не резон, особенно в бизоний сезон, коль запасов мяса - завались, так и смысл-то?

Трава в прерии, верь – не верь, вырастает вовремя, для любой твари - что выдры, что вепря, всё вовремя в прерии.

Встретил скунса – нечего кукситься, мясо пойдёт как закусь, коль есть самогон из опунции.

Скво из вигвама – в вигваме просторней.

Настоящий индеец и в тундре кактус найдёт.

Индеец индейцу друг, товарищ и запасной скальп.

Не водись с ковбоями – телёночком станешь.

Томагавком секвойю не перерубить.

Выходишь на тропу войны – возьми соль, спички и компас.

Великий Дух Гичи-Маниту предупреждает: курение трубки мира опасно для вашего здоровья.

В фактории за огненную воду семь шкурок дерут.

Дохлый бизон полезней живого койота.

Если огненная вода мешает охоте – ну её нафиг, эту охоту.

Что такое шашлык по-индейски? Стадо бизонов после пожара в прерии.

Выйди в прерию и приложи ухо к земле. Если слышно: «тыгдым, тыгдым» - значит, бегут бизоны. Если слышно «чух-чух-чух» - значит, едет паровоз. Если ты приложил ухо к рельсам – убери голову.

Что значит «неудобно»? Неудобно с лысого бледнолицего скальп снимать!

Если у индейца в волосах перо – это хороший воин. Если два пера – очень хороший воин. Если у индейца три пера – он был в фактории. В борделе.

Вверх по Ниагаре в каноэ не выгребешь.

 
Lezgi_guzelliДата: Суббота, 2008-01-05, 11:49 AM | Сообщение # 50
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1314
Награды: 1
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус:
- Не дурачься, и так не умён.

- Что совой о пень, что пнём о сову, а всё одно сове больно

- Мать наша - гречневая каша: не перцу чета, не прорвет живота.

- Прежде жили - не тужили; теперь живём - не плачем, так ревём

- Одному солнце светит, а другому и месяц не заблестит.

- Пьём да посуду бьём; а кому не мило, того в рыло.

- Хорош гость, коли редко ходит.

- До нас люди жили - много говорили; не помрём, так и мы поврём.
- Твоей молитвой как клюкой подпираюсь

- Всё полезно, что в рот полезло

- Вверх не плюй, себя пожалей

- Не спеши, коза, все волки твои будут

- Послушался козла баран, да и сам в беду попал.

- Охал дядя, на чужие деньги глядя.

- Слоны трутся, меж собой комаров давят.

- Твои бы речи да Богу в уши.

- Покорись беде, и беда тебе покорится.

- И комар лошадь свалит, коли волк пособит.-

- Человек не скотина: испортить недолго

- Пошло так на лад, что и сам тому не рад.

- Чего жена не любит, того мужу век не едать.
- Куда чёрт не поспеет, туда бабу пошлёт.

- Если бы задний ум, как у немца, стал у русака напереди, то с ним бы тогда и не сладить.
- Его милее нет, когда он уйдёт.

- Овсяная каша хвалилась, будто с коровьим маслом родилась.
- Сердит, что не тем боком корова почесалась.

- В мужицком брюхе и долото сгниёт.-

- Если б не «еслиб», купил бы деревеньку и жил бы помаленьку.
- Дал бы ума, да своего мало.

- Брюхо - злодей: старого добра не помнит.

- Оттерпимся, и мы люди будем.

- Родился неумным, и умрёшь дураком.

- Не наше дело горшки лепить, наше дело их колотить.
- Полетели за море гуси, прилетели тож не лебеди.

- Чай не пиво - много не выпьешь.

- Что Бог не даст: либо выручит, либо выучит.


Ад и рай-это две половинки души
 
mutluyumДата: Среда, 2010-04-07, 4:30 PM | Сообщение # 51
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 287
Награды: 2
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Если женщина не сдается, она побеждает. Если сдается, то диктует условия победителю.
Allah sevdiğine dert verir - Аллах испытывает тех, кого любит.
Bin gonlu yıkmak kolay fakat birini yapmak zordur - разбить тысячу сердец легко, но создать одно трудно.
Зачем брать быка за рога, если не хотите, чтоб он бросал вас из стороны в сторону?
 
Форум о Турции - Турция Для Друзей » Разное » Анекдоты » Пословицы (на различных языках(но обязательно с переводом))
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:
Реклама
Последние комментарии
Недвижимость