Модератор форума: YildizTas  
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Турецкие жены » Форум турецких жен » Как назвать ребёнка в интернациональной семье? (русско-турецкие имена или фантазировать никто еще не отменял)
Как назвать ребёнка в интернациональной семье?
ВолчонокДата: 2012-08-04, 7:02 PM | Сообщение # 31
Сообщений: 1266
tanya_1, А какое имя Вам дали новые родственники,если не секрет? :D
 
tanya_1Дата: 2012-08-04, 7:11 PM | Сообщение # 32
Сообщений: 1903
Если честно, то уже не помню, но там с цветком и с красивой был смысл. :D мне на слух не пошло и поменять имя это все-равно что поменять и сдвинуть всю мою историю и будущее. Имя для человека это много и я не сдала свои позиции. Все-равно она чаще всего меня называет дочкой, а не Таней. Вот у мужа моего имя прикольное, Щенол и родственники еле скрывали свои улыбки. Сейчас уже нормально, а раньше никак не могли его имя запомнить, и мама тоже переживала, ей тяжело давалась, а сейчас проще мой сыночек. :)
 
ВолчонокДата: 2012-08-04, 7:22 PM | Сообщение # 33
Сообщений: 1266
tanya_1, В Алмате у меня был знакомый турок Шенол,неужели он уже женился? :D Ведь имя то такое редкое,он не он.
кстати,есть женское имя Танем,по моему это ближе к Вашему имени, хотя,я тоже против смены имени.
 
tanya_1Дата: 2012-08-04, 7:27 PM | Сообщение # 34
Сообщений: 1903
Волчонок, наверное нет, познакомились мы в Астане, и работать он тоже здесь начал. :D
 
NezabudkayaДата: 2012-08-04, 7:35 PM | Сообщение # 35
Сообщений: 881
У нас тут больше всего Айлин, Дейра, Софие ...есть еще Мелина, Севиль...Я свою дочу назвала Селин. Многие ее зовут Селина, но мне нравится почему то именно Селин. Дома ее зовем Селинка Дионка... :D
А для альчиков мне больше всего нравится Левент и Метин.... give_rose2 :give_rose2:
 
ВолчонокДата: 2012-08-04, 7:39 PM | Сообщение # 36
Сообщений: 1266
Nezabudkaya, Селин обалденное имя! эхх..почему у меня всегда мальчики? blush2
 
obrinenДата: 2012-08-04, 7:42 PM | Сообщение # 37
Сообщений: 2099
у нас тоже есть Дейры, их еще Дарьями называют, хотя лично я не вижу связи))
 
tanya_1Дата: 2012-08-04, 7:43 PM | Сообщение # 38
Сообщений: 1903
Волчонок, А сколько уже мальчиков ? blush2
 
NezabudkayaДата: 2012-08-04, 7:45 PM | Сообщение # 39
Сообщений: 881
Волчонок, Спасибо.А У вас еще все впереди!!! dcurtsey
 
ВолчонокДата: 2012-08-04, 7:51 PM | Сообщение # 40
Сообщений: 1266
tanya_1,
Quote
А сколько уже мальчиков ?

Пока один,но второй совсем скоро появится.
У кого есть девочки,берегите дочек от наших красавчеГ,можем и украсть по восточному.
 
tanya_1Дата: 2012-08-04, 7:56 PM | Сообщение # 41
Сообщений: 1903
Волчонок, дану? Разве так можно? Я то думала, что турки не воруют. И муж тоже говорил, что у них нет такого.
У нас статью ввели, чтобы казахи не воровали и калым не требовали :D Так что украл красавицу, а тебе еще и срок дадут или штраф. А если новоборачные решили сменить фамилию и в течение месяца жена не успела, то штраф приличный.
 
ВолчонокДата: 2012-08-04, 8:24 PM | Сообщение # 42
Сообщений: 1266
tanya_1, Месяц назад, сын знакомых моего мужа, украл девушку из Ыспарты,сами живут в Анталии.Так вот, мальчику 18 лет,девочке 17.İм не разрешили вступить в брак, пока девушке не исполнится 18. А девушке 18 исполняется только в сентябре. Родители мальчика струхнули,отвезли девочку в Ыспарту к родителям. Через 2 недели девочка снова приехала в Анталью,в этот раз сама. Сказала родителям мальчика "хочу замуж за вашего сына,никуда не уеду пока вы меня не примете".
За ней уже приехали ее родители,она ни в какую,не поеду,остаюсь и все. Родители мальчика в растерянности,незнают чего делать.А мальчик ни рыба не мясо,мямлет что то себе под нос,ничего конкретно не может сказать.
В конце концов сыграли свадьбу на 300 человек,а регестрацию брака будут делать в сентябре. Вот такая история.
Кстати,мальчик с девочкой знакомы были всего месяц.Спрашивается чего это невтерпеж.
 
tanya_1Дата: 2012-08-04, 8:29 PM | Сообщение # 43
Сообщений: 1903
Волчонок,ну и дуреха девчонка, он еще ребенок и она. У него не работы и не образования, еще в армии обязательно служить надо. А у него семья и возможно скоро ребенок появится. Теперь все на плечах родителей. Надеюсь у этой юной парочки все сложится удачно.
 
ВолчонокДата: 2012-08-04, 8:33 PM | Сообщение # 44
Сообщений: 1266
Дабы не продолжать флуд которую сама же начала,предлагаю вернуться к именам турецким и не совсем турецким.
 
tanya_1Дата: 2012-08-04, 8:35 PM | Сообщение # 45
Сообщений: 1903
Волчонок, :) точно
http://www.isimsozlugu.net/?sayfa=liste&harf=L тут сайт с турецкими именами и с их смыслом,правда на турецком с персидскими и арабскими именами, может пригодится кому-то.
 
olaokДата: 2012-08-04, 9:23 PM | Сообщение # 46
Сообщений: 1075
Quote (tanya_1)
Я как-то мужу задала вопрос: а какие имена ты бы дал нашем детям, он как начал называть, я чуть со стула не упала и стала искать турецкие имена. И вот Мелисса это было то имя, которое мне очень понравилось. give_rose2
И значение имени тоже хорошее.

мне тоже это имя нравится))
Quote (Волчонок)
мужа племяшку зовут Ela,но читается как эля.

Quote (Волчонок)
мужа племяшку зовут Ela,но читается как эля.

оооочень красиво)) и я даже поговорила и мужу тоже понравилось)) и по русски красиво звучит))

Quote (Волчонок)
мне мой муж как то предложил назвать нашего сынишку Ата(Ata),что в переводе означает дед

наверно в Турции считается как очень уважаемый человек))

Quote (tanya_1)
маме тяжело было называть меня родным именем

этот тест проходят наверно все иностранки невестки)) наверно все свекрови пытаются называть турецким именем невесток.
 
tanya_1Дата: 2012-08-04, 9:26 PM | Сообщение # 47
Сообщений: 1903
olaok, может быть, чтобы во всем стать турчанкой ? dcurtsey
 
РаушанияДата: 2012-08-04, 9:35 PM | Сообщение # 48
Сообщений: 530
имя Сабина мне нравилось до того как вышла замуж и думала рожать детей. ну когда вышла замуж, да еще фамилия мужа Софи, то все не было и разговоров. мое решение было принято. муж хотел все такки турецкое имя Эйлюль, но благо я рожала дома в россии и он не смог мне помешать))) иногда думаю, если вдруг пойдем за вторым какое же имя придумать для девочки или мальчика. для девочки у меня опять придумано Селин Софи(красиво) а вот для мальчика ну никак не придумаю. турецкие мужские имена мне не нравятся, есть исключение Энгин и Микаэль, но с фамилией Софи как то не очень.и среди наших имен ничего хорошего не найду(((
 
olaokДата: 2012-08-04, 9:53 PM | Сообщение # 49
Сообщений: 1075
Quote (tanya_1)
может быть, чтобы во всем стать турчанкой ?

в каком-то смысле)) если не ошибаюсь то впринципе после принятия ислама имя турецкое человек может брать- так что если не мусульманка и называть хотят турецким именем- я считаю, что это с подтекстом)))
 
tanya_1Дата: 2012-08-04, 9:55 PM | Сообщение # 50
Сообщений: 1903
olaok, а вы стали мусульманкой?
 
olaokДата: 2012-08-04, 10:02 PM | Сообщение # 51
Сообщений: 1075
Quote (tanya_1)
а вы стали мусульманкой?

нет. Могу изменить место жительства, одежду, язык, но не религию))
 
tanya_1Дата: 2012-08-04, 10:08 PM | Сообщение # 52
Сообщений: 1903
olaok, Respect!
 
ВолчонокДата: 2012-08-04, 10:08 PM | Сообщение # 53
Сообщений: 1266
olaok,
Quote
наверно в Турции считается как очень уважаемый человек))

В Турции Ататюрка ведь называют Ата,может поэтому ему нравится это имя.
 
olaokДата: 2012-08-04, 10:26 PM | Сообщение # 54
Сообщений: 1075
Quote (Волчонок)
В Турции Ататюрка ведь называют Ата

как у нас прям раньше дедушка Ленин)))))))))))
 
SvetlanaSvetlanaДата: 2012-08-05, 1:44 PM | Сообщение # 55
Сообщений: 2052
Quote (olaok)
этот тест проходят наверно все иностранки невестки)) наверно все свекрови пытаются называть турецким именем невесток.

Хех, интересно, а Юлиану они как переделали бы??
 
elena19031981Дата: 2012-08-05, 2:10 PM | Сообщение # 56
Сообщений: 1583
Меня сразу Еленой правильно стали называть (видать для них легко произносится), а вот муж редко по имени зовет, всегда ашкым (иногда даже обидно - мне мое имя нравится)... я правда его также....
 
ВолчонокДата: 2012-08-06, 4:14 PM | Сообщение # 57
Сообщений: 1266

Сегодня услышала еще одно женское имя Elis,элис это-цветок с красивым запахом dcurtsey
 
obrinenДата: 2012-08-06, 4:17 PM | Сообщение # 58
Сообщений: 2099
Волчонок, Скорее всего это имя, о котором я писала выше))
 
ВолчонокДата: 2012-08-06, 4:21 PM | Сообщение # 59
Сообщений: 1266
obrinen, Да? Где? Я чет пропустила blush3
 
ВолчонокДата: 2012-08-06, 4:22 PM | Сообщение # 60
Сообщений: 1266
Еще мне понравлось имя (Kamelya)Камелия. give_rose2
 
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Турецкие жены » Форум турецких жен » Как назвать ребёнка в интернациональной семье? (русско-турецкие имена или фантазировать никто еще не отменял)
Поиск:
Последние комментарии