Модератор форума: Amirra  
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Разное » Обо всём » Турецкие имена
Турецкие имена
SacRamentДата: Воскресенье, 2011-10-23, 3:21 PM | Сообщение # 271
Señorita
Группа: Друзья
Сообщений: 1725
Награды: 27
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус:
http://www.kotuvepis.com/isimler/bayanisim.htm

женские имена)


Mutlu Yer =)
 
vetabelДата: Воскресенье, 2011-10-23, 6:28 PM | Сообщение # 272
Бывалый
Группа: Модераторы
Сообщений: 2506
Награды: 549
Репутация: 121
Замечания: 0%
Статус:
qween,
я свою доченьку назвала Yasemin. Дома в Украине записала Ясмина, теперь ее все называют Ясочка.
 
berta_byДата: Суббота, 2012-02-04, 9:16 PM | Сообщение # 273
Мечтательница
Группа: Друзья
Сообщений: 3121
Награды: 46
Репутация: 12
Замечания: 0%
Статус:
Значение имени Мурат (Murat)

Происхождение имени Мурат. Имя Мурат мусульманское, осетинское.
Синонимы имени Мурат. Мурад.

Имя Мурат имеет арабские корни, означает «желание, цель, стремление, замысел», «желанная цель». В некоторых странах распространено иное произношение этого имени – Мурад. Подтверждением этому является и то, что реку Мурат, протекающую по Армянскому нагорью в Турции, которая является важнейшим притоком Евфрата, называют также Мурад. Имя Мурад – это имя нескольких султанов Османской империи, в истории они также фигурируют и под именами Мурат. От этого имени образованы фамилии Муратов и Мурадов.

Маленький Мурат в детстве никогда не доставляет хлопот родителям, воспитателям и учителям. Он примерный ребенок, все понимает и слушается взрослых. Со сверстниками ладит очень хорошо, благодаря своей доброте, коммуникабельности и отзывчивости. У него крепкое здоровье и он редко болеет. Он любит животных и обычно имеет домашнего питомца.

В семье маленького послушного Мурата обычно любят больше всех. У него сильный характер, он всегда отстаивает справедливость и вступается за слабых. Это гордый и самостоятельный мальчик, настойчиво добивается своих целей. Обычно все в своей жизни он делает без помощи других и мало поддается влиянию. Это очень молчаливый, веселый и неконфликтный мальчик с хорошим чувством юмора.

Январский Мурат больше других нуждается в поддержке друзей, но не хочет казаться назойливым, поэтому редко обращается за помощью. Зато многочисленные знакомые могут его досаждать своими просьбами.

Ноябрьский представитель очень гибкий и приспосабливается ко всему. Он практичный и находит общий язык даже с теми, кто ему неприятен. Это прекрасный организатор и стратег. Любит классическую литературу, играет в шахматы и нарды. У него много планов, как можно заработать, и он может их реализовать. Это очень интеллигентный мужчина с хорошей интуицией.

В работе очень ответственный, скрупулезный и не боится трудностей. Ему можно поручать самые ответственные дела, благодаря его надежности и честности. Им движут самолюбие и тщеславие, поэтому в обществе он добивается определенных высот. Но часто чувствует себя одиноко даже в большой компании. Для его аналитического склада ума ему больше подойдет изучение точных наук. Выбранная профессия часто отличается от его специальности. В любой ситуации ориентируется спокойно и быстро. Мурат не склонен к злословию и не заигрывает с начальством, поэтому коллеги его уважают как человека и профессионала. В работе он практичен, сообразителен и умен. Январские представители очень гордые, поэтому не любят работать в коллективе, рассчитывают только на себя.

Он находит работу совершенно в разных областях профессиональной деятельности. Мурат может выбрать творческую профессию художника, искусствоведа, инкрустатора, реставратора, актера, режиссера или журналиста. Среди технических специальностей ему подойдет должность строителя, механика по телефонам или конструктора. Успешная работа ожидает его в должности экономиста, педагога-математика, следователя, прокурора или налогового инспектора. Также Мурат иногда становится поваром, фармацевтом или стоматологом.

В семье Мурат также покладист и мягок. Он хорошо разбирается в людях, поэтому выбирает себе хорошую жену. Ей повезет, так как это заботливый супруг и отец.

Общаться с Муратом легко, он всегда готов помочь, ничего не требуя взамен. Он тактичен, весел и общителен, при этом сам раскрывается довольно редко. В его обществе комфортно и спокойно, друзья знают, что их разговор останется между ними, так как Мурат не склонен к сплетням и злословию.

Известные люди с именем Мурат

Мурад I Богоподобный (Худавендигяр) ((1319/1326 - 1389) османский султан, правивший с 1359 по 1389 годы. При Мураде османское государство расширило свою территорию в Анатолии и на Балканском полуострове, также произошли важные реформы в системе управления государством. Мурад - первый правитель османов, принявший титул султана, он же превратил государство, бывшее когда-то небольшим тюркским племенем, в Османскую империю.)
Мурад II ((1404 - 1451) султан Османской империи, правивший в 1421 - 1444 и 1446 - 1451 годах, Мурад существенно расширил влияние турок на Балканском полуострове, укрепил власть в Анатолии и помог империи оправиться после тяжёлого поражения, нанесённого Тамерланом в Ангорской битве 1402 года)
Мурад V, также Мурат-хан V ((1840 - 1904) 33-й султан Османской империи, правивший от 30 мая 1876 до 31 августа того же года)
Мурад Бей ((1750 - 1801) египетский вождь мамлюков, командующий конницей. Правил Египтом совместно с Ибрагимом Бейем. Имел грузинские корни. После поражения от армий Наполеона при Сражении у Пирамид, Мурад сбежал в Верхний Египет, где устроил краткую партизанскую кампанию, которую прекратил Дезе в течение года. В 1800 году, Мурад заключил мир с Клебером, и согласился на командование гарнизоном в Каире, но умер от бубонной чумы на подъезде к нему.)
Хаджи-Мурат Хунзахский ((ум.1852) уроженец Хунзаха (Дагестан), молочный брат аварских ханов, один из самых энергичных и способных горских вождей. Персонаж одноимённой повести Льва Толстого.
Ян Янсон ван Харлем ((ок.1570 - после 1641) голландский пират; более известен под именем Мурат Рейс младший после своего обращения в ислам. Имя Мурат Рейс он взял в честь более известного турецкого флотоводца Мурата Рейса старшего.)
Мурад Магомедов ((род.1932) советский и российский археолог, доктор исторических наук, профессор, заслуженный деятель науки Республики Дагестан, является высококвалифицированным специалистом в области раннесредневековой истории народов Дагестана, Северного Кавказа и Юго-Восточной Европы)
Мурат Журинов (казахстанский учёный, химик, президент Национальной академии наук Казахстана. Автор 92 изобретений. Основные научные труды посвящены изучению электрохимического поведения различных классов органических соединений и разработке новых методов электрохимического синтеза как известных, так и новых физиологически активных веществ, главным образом на основе природных соединений.)
Мурад Гайдаров (белорусский борец вольного стиля)
Мурад Гирей Тлехас ((1874 - 1920) азербайджанский военачальник, генерал-майор)
Мурад Гулоян (армянский политический и государственный деятель)
Мурат Айтхожин ((1939 - 1987) специалист в области молекулярной биологии и биохимии, академик АН КазССР (1983), доктор биологических наук (1977), профессор (1980), лауреат Ленинской премии (1976), ученик академика А.С.Спирина)
Мурат Алиев (советский, кыргызский кинооператор, постановщик высшей категории Киностудии «Кыргызфильм», заслуженный деятель Республики Кыргызстан)
Мурат Суюмагамбетов (казахстанский футболист, нападающий костанайского «Тобола», бывший игрок сборной Казахстана)
Мурат Ристов ((1983 - 2009) спортсмен, чемпион России, чемпион мира 2008 года по боевому самбо)
Мурат Насыров ((1969 - 2007) советский, российский и казахстанский популярный певец, автор песен)
Мурат Храчёв (российский боксёр-любитель, выступающий в лёгкой весовой категории (до 60 килограмм), Мастер спорта международного класса по боксу; бронзовый призёр Олимпийских игр 2004 года, двукратный чемпион России (2002, 2003), обладатель кубка мира по боксу 2005 года, в составе сборной команды России)
Мурат Искаков (бывший российский футболист, защитник, ныне тренер московского «Локомотива»)
Мурат Зекох (бывший советский и российский футболист, полузащитник и нападающий, российский футбольный тренер)
Мурад Магомедов (российский и израильский футболист, защитник)
Мурат Ишмаметов ((1925 - 1990) московский художник-плакатист, член Союза художников СССР)
Мурат Боз (турецкий поп-певец родом с Черноморского побережья Турции)
Мурат Тлешев (казахстанский футболист, нападающий сборной Казахстана и клуба «Иртыш»)
Мурат Зязиков (российский государственный деятель, Президент Республики Ингушетия (2002 - 2008))
 
BirTekSenДата: Вторник, 2012-02-07, 5:19 PM | Сообщение # 274
ФотоВспышка
Группа: Друзья
Сообщений: 750
Награды: 24
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус:
Quote (berta_by)
Значение имени Мурат (Murat)

как раз про моего щас почитаем , спасибо =))

Quote (berta_by)
веселый и неконфликтный мальчик с хорошим чувством юмора.

ага =) только болтливый

Quote (berta_by)
Он находит работу совершенно в разных областях профессиональной деятельности. Мурат может выбрать творческую профессию

точно точно, склонен к творчеству и работа интересная =))

Quote (berta_by)
В семье Мурат также покладист и мягок. Он хорошо разбирается в людях, поэтому выбирает себе хорошую жену. Ей повезет, так как это заботливый супруг и отец.

в надежде =)) я =)) гыгы

Quote (berta_by)
Общаться с Муратом легко, он всегда готов помочь, ничего не требуя взамен. Он тактичен, весел и общителен, при этом сам раскрывается довольно редко. В его обществе комфортно и спокойно, друзья знают, что их разговор останется между ними, так как Мурат не склонен к сплетням и злословию.

+5


https://www.facebook.com/askaskkitabi
 
berta_byДата: Вторник, 2012-02-07, 7:14 PM | Сообщение # 275
Мечтательница
Группа: Друзья
Сообщений: 3121
Награды: 46
Репутация: 12
Замечания: 0%
Статус:
BirTekSen, мы подруги по несчастью, а может и по счастью ))) моего тоже Мурат зовут =)

в значении имени все такое положительное.. надеюсь, хотя бы, что половина из этого соответствует действительности )) хотя уже на данном этапе нашего знакомства есть некоторые совпадения smile
 
BirTekSenДата: Среда, 2012-02-08, 0:43 AM | Сообщение # 276
ФотоВспышка
Группа: Друзья
Сообщений: 750
Награды: 24
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус:
Quote (berta_by)
хотя уже на данном этапе нашего знакомства есть некоторые совпадения

совпадения есть, прям про него (моего) тут совпало нормально так =)
будем с тобой (надеюсь) не забываемыми любовями своих Муратов biggrin


https://www.facebook.com/askaskkitabi
 
berta_byДата: Среда, 2012-02-08, 3:23 PM | Сообщение # 277
Мечтательница
Группа: Друзья
Сообщений: 3121
Награды: 46
Репутация: 12
Замечания: 0%
Статус:
Quote (BirTekSen)
будем с тобой (надеюсь) не забываемыми любовями своих Муратов

хахаха, ну это уже как получится biggrin , но надежда всегда умирает последней ))

а вообще я мало придаю значения всем этим гороскопам, значениям имен.. ведь все очень субъективно.. я например, когда прочитала значение имени, так моему глазу зацепились только положительные моменты, типа:
Quote (berta_by)
В семье Мурат также покладист и мягок. Он хорошо разбирается в людях, поэтому выбирает себе хорошую жену. Ей повезет, так как это заботливый супруг и отец.

но это же не значит, что все Мураты именно такие biggrin
отрицательных качеств тоже хватает, ведь все живые люди )
 
BirTekSenДата: Среда, 2012-02-08, 3:57 PM | Сообщение # 278
ФотоВспышка
Группа: Друзья
Сообщений: 750
Награды: 24
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус:
Это естественно, я ж тоже не так верю, что с закрытыми глазами... нет, совсем... просто схожие моменты есть и пока только тоже все положительно biggrin
про гороскопы вот у меня часто совпадает... хоть верь хоть нет... особенно на сайте нашем русском одом поисковике ра ... smile ну вы поняли думаю...

Quote (berta_by)
хахаха, ну это уже как получится

надеюсь что хотя бы дружба завяжется хорошая cool

Quote (berta_by)
отрицательных качеств тоже хватает, ведь все живые люди )

г.. у каждого горка с тележкой biggrin biggrin


https://www.facebook.com/askaskkitabi
 
berta_byДата: Среда, 2012-02-08, 4:07 PM | Сообщение # 279
Мечтательница
Группа: Друзья
Сообщений: 3121
Награды: 46
Репутация: 12
Замечания: 0%
Статус:
Quote (BirTekSen)
надеюсь что хотя бы дружба завяжется хорошая

я на большее рассчитываю )

а про гороскопы - согласна. у меня тоже многое сходится. точнее сказать так: я верю только тому, что совпадает или мне нравится, а все остальное - я пропускаю мимо ушей biggrin
знаю, что так нельзя, но по-другому не получается )
 
BirTekSenДата: Среда, 2012-02-08, 4:13 PM | Сообщение # 280
ФотоВспышка
Группа: Друзья
Сообщений: 750
Награды: 24
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус:
Quote (berta_by)
я на большее рассчитываю )

я пока своего в реале не видела... мож в жизни квазимодо приедет такой ба-бах =))))
мой близнец , а я стрелец и это я вам скажу капец biggrin
в плохое и я не верю =)) а еще в нумерологию верю, кстати ))


https://www.facebook.com/askaskkitabi
 
berta_byДата: Среда, 2012-02-08, 4:18 PM | Сообщение # 281
Мечтательница
Группа: Друзья
Сообщений: 3121
Награды: 46
Репутация: 12
Замечания: 0%
Статус:
Quote (BirTekSen)
я пока своего в реале не видела...

я тоже ))) вот в след. месяце жду в гости )
он Козерог, я Дева - это почти идеальный союз может получиться ))) хаха

ладно, что-то мы отошли от темы ) можно в болталке продолжить ) или где-нибудь в гороскопах )) а то модераторы заругают
 
GokissveOlechkaДата: Среда, 2012-03-14, 2:15 PM | Сообщение # 282
The Sweetest Thing
Группа: Друзья
Сообщений: 1198
Награды: 21
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус:
Quote (sultan)
Gokhan Небесный Хан (правитель)



Блондинки похожи на ангелов,но гонят такого беса...
 
obrinenДата: Вторник, 2012-05-08, 11:55 PM | Сообщение # 283
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2101
Награды: 39
Репутация: 135
Замечания: 0%
Статус:
А мы с мужем своего сына назвали Эрдем))
 
GokissveOlechkaДата: Среда, 2012-05-09, 11:26 AM | Сообщение # 284
The Sweetest Thing
Группа: Друзья
Сообщений: 1198
Награды: 21
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус:
а что это значит?

Блондинки похожи на ангелов,но гонят такого беса...
 
obrinenДата: Среда, 2012-05-09, 1:24 PM | Сообщение # 285
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2101
Награды: 39
Репутация: 135
Замечания: 0%
Статус:
GokissveOlechka, Достоинство, добродетель.
 
GokissveOlechkaДата: Среда, 2012-05-09, 1:35 PM | Сообщение # 286
The Sweetest Thing
Группа: Друзья
Сообщений: 1198
Награды: 21
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус:
супер,красивое имя!

Блондинки похожи на ангелов,но гонят такого беса...
 
obrinenДата: Среда, 2012-05-09, 1:50 PM | Сообщение # 287
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2101
Награды: 39
Репутация: 135
Замечания: 0%
Статус:
GokissveOlechka, Спасибо, нам тоже нравится))
 
elena19031981Дата: Четверг, 2012-05-17, 4:14 PM | Сообщение # 288
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1583
Награды: 22
Репутация: 11
Замечания: 0%
Статус:
Здравствуйте. Мы с мужем выбрали имена для ребенка, для мальчика турецкое, а девочку хочу назвать в честь своей бабушки - Софией. Милый согласился, но чувствую, что оно ему не особо нравится (хоть и не говорит об этом), думаю надеется, что мальчик родится. Девочки, кто уже давно живет в Турции, подскажите как имя София звучит для турецкого уха? может как-то не очень красиво? Любимый говорит, что имя такое у них есть, но очень старое, вроде как бабушке подходит...
 
obrinenДата: Четверг, 2012-05-17, 4:38 PM | Сообщение # 289
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2101
Награды: 39
Репутация: 135
Замечания: 0%
Статус:
elena19031981, Есть такое имя в Турции, только произношение немного другое, турки говорят - Софя. В Стамбуле мечеть есть Ayasofya. Так что, можете смело называть))
 
elena19031981Дата: Четверг, 2012-05-17, 5:35 PM | Сообщение # 290
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1583
Награды: 22
Репутация: 11
Замечания: 0%
Статус:
obrinen, Софя - это, конечно, не то... тогда уж Софья. Я хочу именно София. В Стамбуле были недавно и в мечети, конечно тоже, так ее название произносили как АйяСофЬя. Или все равно если ребенка назову София, они будут называет ее Софя?
 
obrinenДата: Четверг, 2012-05-17, 5:40 PM | Сообщение # 291
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2101
Награды: 39
Репутация: 135
Замечания: 0%
Статус:
Quote (elena19031981)
они будут называет ее Софя?

Незнаю, может быть и так, может быть и нет. У моей знакомой дочку зовут Альберта, а родня называет Албертэ. Все зависит от вашего окружения. Хотя я слышала, что многие турки говорят Софя.
 
gaydeДата: Четверг, 2012-05-17, 6:36 PM | Сообщение # 292
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2509
Награды: 75
Репутация: 20
Замечания: 0%
Статус:
elena19031981, Есть турецкое имя СафиЕ( окончани на последнюю букву). Точно так же, как САра - СарЕ.
 
elena19031981Дата: Четверг, 2012-05-17, 6:45 PM | Сообщение # 293
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1583
Награды: 22
Репутация: 11
Замечания: 0%
Статус:
Спасибо, за участие! Вообщем я поняла - Софии у них нет, моя первая будет ) И произносить они, надеюсь, смогут правильно, так как меня, например, зовут не иначе как Елена (именно Е, хоть у них такой буквы и нет ))) меня единственное пугает, так как я не знаю насколько это красиво звучит для турецкого языка. Мы ж тоже над многими их именами улыбаемся, не хотелось бы, чтоб они также это делали над нашими....
 
obrinenДата: Четверг, 2012-05-17, 9:49 PM | Сообщение # 294
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2101
Награды: 39
Репутация: 135
Замечания: 0%
Статус:
Quote (elena19031981)
Мы ж тоже над многими их именами улыбаемся, не хотелось бы, чтоб они также это делали над нашими....

да пусть улыбаются, я назвала сына турецким именем с нормальным значением, но нашлись товарищи, которые услышав имя сметрели на сына с интересом)) а главное все спарашивали, как это имя будет на русском...... А как турецкое имя может звучать на русском?
 
berta_byДата: Четверг, 2012-06-07, 3:07 PM | Сообщение # 295
Мечтательница
Группа: Друзья
Сообщений: 3121
Награды: 46
Репутация: 12
Замечания: 0%
Статус:
девушки, а никто не знает случайно значения имени Zekeriya? а то я что-то найти не могу его...
 
obrinenДата: Пятница, 2012-06-29, 7:16 PM | Сообщение # 296
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2101
Награды: 39
Репутация: 135
Замечания: 0%
Статус:
Quote (elena19031981)
что для русского слуха красиво, может быть не очень для турецкого и наоборот...


Я имела ввиду, что имя и фамилия были созвучными, при этом обращать внимание на значение самого имени. Мне не нравиться, когда девочку называют Воздухом (Хавва), мальчика Огнем (Атеш) и т.д.
 
divitaДата: Четверг, 2012-07-05, 12:04 PM | Сообщение # 297
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2254
Награды: 131
Репутация: 64
Замечания: 0%
Статус:
Quote (berta_by)
девушки, а никто не знает случайно значения имени Zekeriya? а то я что-то найти не могу его...

Zekeriya означает Мужчина, Муж; Святой Zekeriya (Отец одного из Пророков Св.Yahya (Яхьи)) Происхождение: Арабское
 
elena19031981Дата: Четверг, 2012-07-05, 6:47 PM | Сообщение # 298
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1583
Награды: 22
Репутация: 11
Замечания: 0%
Статус:
Quote (obrinen)
Я имела ввиду, что имя и фамилия были созвучными, при этом обращать внимание на значение самого имени. Мне не нравиться, когда девочку называют Воздухом (Хавва), мальчика Огнем (Атеш) и т.д.

Так у них большинство имен что-либо означают. Я же имела ввиду, что не известно, как турецкому слуху наши русские имена, поэтому предпочитаю, чтобы имя ребенку выбирал отец, он уж точно красивое по звучанию для их восприятия подберет, а я уж привыкну, а что думают русские родственники по этому поводу не так важно - моему ребенку жить то в Турции.
Кстати, имя сестры мужа Айшегюль (вроде бы "свежая роза") - по-моему красиво )
 
obrinenДата: Четверг, 2012-07-05, 6:55 PM | Сообщение # 299
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2101
Награды: 39
Репутация: 135
Замечания: 0%
Статус:
Quote (elena19031981)
Кстати, имя сестры мужа Айшегюль (вроде бы "свежая роза") - по-моему красиво )

Роза - очень распространенное имя в Турции. Тут и Айшегюль, и Айгюль, и Шангюль, куда ни глянь сплошные Гюли)))
 
SvetlanaSvetlanaДата: Пятница, 2012-07-06, 3:26 PM | Сообщение # 300
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2052
Награды: 33
Репутация: 15
Замечания: 0%
Статус:
Quote (obrinen)
Роза - очень распространенное имя в Турции.

Не только для Турции, у всех тюркских народов этот цветок в почете, и в качестве женского имени также.)))
А еще по поводу красивого звучания имени на турецком для турков. Тут же тоже самое, что и с русскими именами для русских. Я, к примеру, терпеть не могу имен Сергей и Владимир, а нравится Иван, Егор, Арсений. Кому-то, наоборот, мои любимые имена как бритвой по стеклу. И у турков также, на всех не угодишь.
 
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Разное » Обо всём » Турецкие имена
Поиск:
Последние комментарии
Последние темы форума