Модератор форума: Amirra  
Форум о Турции - Турция Для Друзей » Разное » Обо всём » Турецкие имена
Турецкие имена
silverДата: Понедельник, 2007-07-02, 1:50 PM | Сообщение # 21
Знакомлюсь
Группа: Друзья
Сообщений: 190
Награды: 0
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус:
Alfa, нашла, но на турецком wink ... Muhatap777, переведи, плиззз wink

YUSUF: (Ar.) Er. 1. Hz. Ya'kub (a.s.)'un oğlu olan peygamber Hz. Yusuf. 2. İbranice; inleyen, ah eden, inilti.

smile


Мечтай осторожно..ты можешь получить это.
 
Muhatap777Дата: Понедельник, 2007-07-02, 1:59 PM | Сообщение # 22
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1700
Награды: 4
Репутация: 41
Замечания: 0%
Статус:
Quote (silver)
. Ya'kub (a.s.)'un oğlu olan peygamber

он типа пророк, сын Йакуба


أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمد رسول الله
 
Muhatap777Дата: Понедельник, 2007-07-02, 2:03 PM | Сообщение # 23
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1700
Награды: 4
Репутация: 41
Замечания: 0%
Статус:
silver, wink (только давай не будем писать чисто смайлами, чтобы не создавать админам лишней работы)

أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمد رسول الله
 
silverДата: Понедельник, 2007-07-02, 2:10 PM | Сообщение # 24
Знакомлюсь
Группа: Друзья
Сообщений: 190
Награды: 0
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус:
Muhatap777, хорошо smile договорились biggrin ...спасибо wink

Мечтай осторожно..ты можешь получить это.
 
NikolettaДата: Понедельник, 2007-07-02, 3:45 PM | Сообщение # 25
Знакомлюсь
Группа: Друзья
Сообщений: 152
Награды: 0
Репутация: 7
Замечания: 0%
Статус:
cry NİGAR: (Fars.) Ka. 1. Resim. 2. Resmedilmiş, resmi yapılmış. Put. 3. Sevgili. 4. Türk musikisinde bir makam. Nigar Hanım: Meşhur kadın şairlerdendir. Osman Paşa'nın kızıdır ТЕРДЖУМЕ ЕДИН ЛЮТФЕН Я ТОЛЬКО МАКАМ НЕ ПОНЯЛА..
 
AlfaДата: Понедельник, 2007-07-02, 3:59 PM | Сообщение # 26
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 372
Награды: 0
Репутация: 14
Замечания: 0%
Статус:
silver, Muhatap777, спасибки вам wink

я снова живу!
 
Muhatap777Дата: Понедельник, 2007-07-02, 4:23 PM | Сообщение # 27
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1700
Награды: 4
Репутация: 41
Замечания: 0%
Статус:
Quote (Nikoletta)
Я ТОЛЬКО МАКАМ НЕ ПОНЯЛА..

макам - это должность.


أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمد رسول الله
 
NikolettaДата: Понедельник, 2007-07-02, 4:26 PM | Сообщение # 28
Знакомлюсь
Группа: Друзья
Сообщений: 152
Награды: 0
Репутация: 7
Замечания: 0%
Статус:
Muhatap777, САГОЛ ЧОК САГОЛ
 
Muhatap777Дата: Понедельник, 2007-07-02, 4:28 PM | Сообщение # 29
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1700
Награды: 4
Репутация: 41
Замечания: 0%
Статус:
Nikoletta, бишей дэил wink

أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمد رسول الله
 
orchideeДата: Вторник, 2007-07-24, 6:47 PM | Сообщение # 30
Всем привет
Группа: Друзья
Сообщений: 44
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус:
I ja tozhe ne naschla imja moego Askima. cry

Melek
 
AlfaДата: Вторник, 2007-07-24, 7:08 PM | Сообщение # 31
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 372
Награды: 0
Репутация: 14
Замечания: 0%
Статус:
orchidee, как его зовут то?

я снова живу!
 
orchideeДата: Вторник, 2007-07-24, 7:15 PM | Сообщение # 32
Всем привет
Группа: Друзья
Сообщений: 44
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус:
Alfa, ego sowyt Halit.

Melek
 
orchideeДата: Вторник, 2007-07-24, 7:16 PM | Сообщение # 33
Всем привет
Группа: Друзья
Сообщений: 44
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус:
ochen yzh hochetsja snat chto osnachaet ego imja.

Melek
 
Muhatap777Дата: Вторник, 2007-07-24, 7:19 PM | Сообщение # 34
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1700
Награды: 4
Репутация: 41
Замечания: 0%
Статус:
Quote (orchidee)
ego sowyt Halit.

Может Halid или Halis???


أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمد رسول الله
 
orchideeДата: Вторник, 2007-07-24, 7:30 PM | Сообщение # 35
Всем привет
Группа: Друзья
Сообщений: 44
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус:
Net imenno Halit.

Melek
 
JuljaschaДата: Вторник, 2007-07-24, 8:02 PM | Сообщение # 36
Постоялец
Группа: Друзья
Сообщений: 965
Награды: 4
Репутация: 24
Замечания: 0%
Статус:
orchidee, Muhatap777, как исполнителя песни Дидо biggrin

Нашла я перевод: Halit означает бесконечный, вечный. Это первый перевод
Второй смешной biggrin Тот, кто живёт больше года! Мда )))

Ну, желаю тогда, чтобы первое значение исполнилось по отношению к вашей любви wink

 
AlfaДата: Вторник, 2007-07-24, 8:05 PM | Сообщение # 37
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 372
Награды: 0
Репутация: 14
Замечания: 0%
Статус:
orchidee, ну и имячко biggrin нигде пока не найду! Будем искать wink

Добавлено (2007-07-24, 9:05 Pm)
---------------------------------------------
Juljascha, как хорошо, что ты нашла, а то я уже все гляделки проглядела biggrin


я снова живу!
 
JuljaschaДата: Вторник, 2007-07-24, 8:08 PM | Сообщение # 38
Постоялец
Группа: Друзья
Сообщений: 965
Награды: 4
Репутация: 24
Замечания: 0%
Статус:
Ой, кстати это перевод и Halida тоже... так что что-то тут не то dry

Добавлено (2007-07-24, 9:08 Pm)
---------------------------------------------
Alfa, угу smile только по-моему позаимствовали перевод у HaliDa... поэтому ни за что не ручаюсь, я не знаю как правильно fie

 
AlfaДата: Вторник, 2007-07-24, 8:10 PM | Сообщение # 39
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 372
Награды: 0
Репутация: 14
Замечания: 0%
Статус:
Juljascha, ага это разные имена! Халида то я тоже без труда нашла biggrin А вот Халит имя видимо редкое, нигде не могу найти sad

я снова живу!
 
orchideeДата: Вторник, 2007-07-24, 8:13 PM | Сообщение # 40
Всем привет
Группа: Друзья
Сообщений: 44
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус:
Juljascha, spasibochki, ja tozhe nadejus na eto. wink Mne bolsche nrawitsja bechnij konechno.

Melek
 
Форум о Турции - Турция Для Друзей » Разное » Обо всём » Турецкие имена
Поиск:
Реклама
Последние комментарии
Недвижимость