Модератор форума: vetabel  
Форум о Турции - Турция Для Друзей » Турецкое кино » Обсуждение турецких сериалов » Muhteşem Yüzyıl // Великолепный век - 3 сезон (Роксолана по-турецки. Только обсуждение!)
Muhteşem Yüzyıl // Великолепный век - 3 сезон
kolbaskinaДата: Четверг, 2012-09-13, 5:31 AM | Сообщение # 1
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 527
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:
Милости просим продолжать обсуждение curtsey

Muhteşem Yüzyıl // Великолепный Век




Уважаемые посетители нашего форума и любители сериала Великолепный Век!
Все серии сериала Великолепный век с русскими субтитрами, вы можете найти на нашем сайте по этой ссылке: Серии с русскими субтитрами

Если вы не видите списка серий, значит вам необходимо оставить заявку для доступа по этой ссылке: Заявка для доступа
Мне писать не нужно!
Все пользователи, находящиеся в группах Друзья и Тайный советник, доступ имеют.


Любители Великолепного Века из Украины!
Сериал стартует на канале 1+1 8.10.2012 под названием "Величне століття. Роксолана".



66 серия
на турецком, без субтитров




«Великолепный век». Экранизация истории Турции
Турецкий кинематограф славится своими фильмами в первую очередь потому, что почти все они отображают культуру и традиции турецкого народа. Одним из таких фильмов является сериал «Великолепный век», который появился на экранах в январе 2011 года. Основой для фильма, кроме фантазий режиссеров и сценаристов, являются несколько старинных документов, а также исторические произведения.
Знаменитый турецкий султан Сулейман Великолепный и его любовь к украинской девушке Насте Лисовской, известной как Роксолана, окутаны мифами и легендами. Сериал «Великолепный век» рассказывает как раз об их жизни. Он основан на реальных исторических событиях, но с режиссерской интерпретацией некоторых событий. Фильм по-новому открывает эту историю.
С развитием интернет-технологий «Великолепный век» онлайн смотреть можно с любой точки земного шара, и это – одна из причин популярности этого сериала. Он воистину стал интернациональным.

О чем рассказывает сериал «Великолепный век»?
Роксолана была захвачена турками в плен еще в очень юном возрасте. Ее привезли в Стамбул. Там один визирь заметил красоту девушки и поэтому дал ее султану в качестве подарка. Используя разные интриги, умелое, или даже искусное обольщение, а также подкуп, Роксолана стала женой Сулеймана. Вскоре девушка приняла ислам, после чего получила новое имя — Хюррем. Девушка стала главной женой в султанском гареме, и кроме того, она была любимой женой этого могущественного турецкого правителя. Роксолана-Хюррем завоевала репутацию не только очаровательной обольстительницы, но и умной женщины, которая прекрасно разбиралась в искусстве, политике, а также в других государственных и культурных делах. Эта красивая женщина отличалась особой целеустремленностью: она «убирала» из своего пути всех тех, кто мог помешать ей в совершении своих замыслов. На этом и построен весь сериал.
После премьеры на экранах турецкого телевидения фильм поддавался и суровой критике одних, и слышал хвалебные оды от других. Многие турецкие специалисты в области кино, а также некоторые государственные деятели, например, премьер-министр страны Реджеп Эрдоган, обвиняли создателей сериала в чрезмерной аморальности, недопустимой для исламского общества. А другие говорили, что это действительно потрясающая экранизация легендарной истории. Как бы там ни было на самом деле, каждый человек обладает своим вкусом. И поэтому логично допустить, что отзывы на сериал «Великолепный век», наверное, всегда будут неоднозначными. В общем, сериал «Великолепный век» смотреть стоит, это настоящее произведение современного турецкого кинематографа. Делайте собственные выводы!

Приятного просмотра! curtsey

Первый сезон Muhteşem Yüzyıl // Великолепный Век: серии 1-24
Первый сезон завершён
Второй сезон Muhteşem Yüzyıl // Великолепный Век: серии 25-63
Второй сезон завершён
Третий сезон Muhteşem Yüzyıl // Великолепный Век: серии 64-...


Первая тема для обсуждения сериала Muhteşem Yüzyıl - Великолепный Век



Вторая тема для обсуждения сериала Muhteşem Yüzyıl - Великолепный Век



Третья тема для обсуждения сериала Muhteşem Yüzyıl - Великолепный Век


Краткое содержание серий 3-го сезона

Краткое содержание Muhteşem Yüzyıl - Великолепный Век - 64 серии

Краткое содержание Muhteşem Yüzyıl - Великолепный Век - 65 серии

Краткое содержание Muhteşem Yüzyıl - Великолепный Век - 66 серии

Краткое содержание Muhteşem Yüzyıl - Великолепный Век - 67 серии

Краткое содержание Muhteşem Yüzyıl - Великолепный Век - 68 серии

Краткое содержание Muhteşem Yüzyıl - Великолепный Век - 69 серии

Краткое содержание серий предыдущих сезонов в Предыдущей теме

Немного исторической информации о тех временах Османской Империи можно найти тут:

- Женский Султанат
- Гарем
- Фильм Discovery о Сулеймане Великолепном

История Турции

Доступно только для пользователей
42.3 mb



Субтитров на серии 5-12 пока не существует.
Прикрепления: 6247360.jpg(123.9 Kb)


 
rozitaДата: Среда, 2012-09-19, 9:52 PM | Сообщение # 401
Знакомлюсь
Группа: Тайный советник
Сообщений: 160
Награды: 2
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
ElizAtor простите за беспокойство, а вы добавляете куда перевод, найти не могу
 
vetabelДата: Среда, 2012-09-19, 9:56 PM | Сообщение # 402
Бывалый
Группа: Модераторы
Сообщений: 2506
Награды: 549
Репутация: 121
Замечания: 0%
Статус:
Великолепный век - краткое содержание 65 серии

Султан успокаивает Хатидже, что с Ибрагимом все в порядке, он даже не ранен, и укоряет ее, что она сама доводит себя до такого состояния.
Фирузе начинает работать в гареме - прислуживает Султану, и видит в это время какое-то вещее видение.
Хатидже сообщает Султану, что она передумала разводиться с Ибрагимом. Она хочет, чтобы ее дети росли при отце.
Хюррем благодарит Рустема за спасение Михримах, и намекает, что за преданность она готова платить еще больше.
Мустафа во время охоты встречает Хелену. Она не узнает Наследника и хамит ему.
Хатидже удивлена, почему Мустафа не будет принимать участия в войне. Султан говорит Хатидже, что во время его отсутствия Мустафа будет править государством. В гарем приезжает Афифе-хатун , кормилица Султана.
Афифе уже заранее настроена против Хюррем, а Хатидже еще подливает масла в огонь. Хатидже просит Афифе избавить их всех от Хюррем, и от ее влияния на Султана.
Гюльшах и Фатма затевают очередной скандал. Входит Афифе и приказывает побить их обоих палками за непослушание.
Афифе приходит знакомиться с Хюррем. Хюррем из всех сил пытается наладить с ней отношения, даже соглашается с тем, что наказание служанок было справедливым. По ее уходу Хюррем отдает приказ своей доверенной служанке срочно решить проблему с Нигяр, мол, раз Хатидже преподнесла ей такой подарок в лице Афифы, то и за ней дело не станет.
Нигяр предупреждают о том, чтобы она была готова к побегу.
Хызыр Реис прибывает к Ибрагиму. Ибрагим обещает ему золотые горы в обмен на преданность Османам. Челеби получает письмо от Хюррем, в котором она сообщает ему, что Хатидже отказалась от развода с Ибрагимом. Хюррем опасается, что Ибрагим вернется еще более сильным и требует, чтобы Челеби избавился от Ибрагима еще в походе.
Хюррем готовиться к встрече с Султаном, ведь сегодня ночь четверга.
Новых рабынь обучают игре на музыкальных инструментах. Евнух оставляет Фирузе, чтобы она все прибрала. Она продолжает играть, и за этим занятием ее застает Султан. Он наблюдает за ней через дверь, и, видимо, впечатляется ее голыми ногами.
Хюррем приходит к Султану, но не застает его.
Хатидже сообщает Махидевран, что Мустафа не поедет на войну. Махидверан воспрянула духом – пока Мустафа будет Наместником, они смогут отомстить Хюррем. Но Хатидже требует, чтобы Махидевран не впутывала в это дело Мустафу, с Хюррем они и сами разберутся.
Хюррем дождалась Султана, жалуется, чт соскучилась по нему, а он отправляет ее назад.
Хатидже приказывает Афифе подготовить праздник для Султана.
Ибрагим разрабатывает план военной операции, в ходе которой будет создано новое государство во главе с могущественным ханом.
Ибрагим просит Хызыра привезти ту красавицу из красавиц, какую-то там Джулию, чтобы представить ее Султану.
Аяз Паша докладывает Султану, что через две недели можно будет выступать в поход. Султан приказывает предупредить Мустафу.
Мустафа опять встречается с Хеленой, он явно увлечен ею.
Нигяр приступает к плану побега – изображает начало родов. Слуги Хюррем помогают ей, и в это время правда начинаются роды.
Афифе –хатун отбирает девушек для праздника. Хатидже просит, чтобы и Фирузе неприменно приняла в нем участие. Афифе сообщает об этом Фирузе, но под страхом смерти требует хранить все в тайне. Их разговор слышит Сюмбюль, и тут же бежит рассказать обо всем Хюррем.
 
апрель28Дата: Среда, 2012-09-19, 10:16 PM | Сообщение # 403
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2090
Награды: 60
Репутация: 152
Замечания: 0%
Статус:
ElizAtor, give_rose спасибо!

Куплю счастье оптом!!!!
 
marokasДата: Среда, 2012-09-19, 10:17 PM | Сообщение # 404
А тут интересно
Группа: Тайный советник
Сообщений: 54
Награды: 1
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
большое Вам человеческое спасибо!!!! give_rose
 
consulsar73Дата: Среда, 2012-09-19, 10:18 PM | Сообщение # 405
Мимолетный
Группа: Тайный советник
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
девочки, большое спасибо за перевод give_rose give_rose give_rose
 
AmuletДата: Среда, 2012-09-19, 10:18 PM | Сообщение # 406
Знакомлюсь
Группа: Тайный советник
Сообщений: 142
Награды: 2
Репутация: 49
Замечания: 0%
Статус:
Светлана, с пасибо что Вы с нами!!!!! Подскажите о чем Михримах говорила с Сулейманом?

Запомни,друг,простую фразу: Все будет,но не сразу.
 
СапфираДата: Среда, 2012-09-19, 10:20 PM | Сообщение # 407
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Награды: 1
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Случайно набрела на Ваш сайт, в поисках инфы о любимом сериале - приятно так читать ваши обсуждения! Спасибо огромное! Чувствуешь себя не одинокой!
 
vetabelДата: Среда, 2012-09-19, 10:29 PM | Сообщение # 408
Бывалый
Группа: Модераторы
Сообщений: 2506
Награды: 549
Репутация: 121
Замечания: 0%
Статус:
Amulet, она начала ныть, как ей хорошо в бывших покоях матери. но отец ведь не разрешает маме остаться в новых покоях, а значит и ей придется переехать назад. потом она слезно просит отца не выгонять маму из покоев Валиде, чтобы и ей самой не пришлось переезжать назад.
 
СапфираДата: Среда, 2012-09-19, 10:31 PM | Сообщение # 409
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Награды: 1
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Ох Хатидже и дурында! Проще надо было быть и было бы ей счастье! Она ж, выйдя замуж мужа получила, а не прислугу(((

Добавлено (2012-09-19, 11:31 PM)
---------------------------------------------

Quote (vetabel)
Amulet, она начала ныть, как ей хорошо в бывших покоях матери. но отец ведь не разрешает маме остаться в новых покоях

хитрюга!
 
ElizAtorДата: Среда, 2012-09-19, 10:32 PM | Сообщение # 410
Знакомлюсь
Группа: Тайный советник
Сообщений: 161
Награды: 10
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Девочки, не за что. Было приятно помочь. Извените что немного с опозданием. я все добавила в первый комментарий

Что бы быть счастливым, нужно в свое время сделать правильный выбор
 
AmuletДата: Среда, 2012-09-19, 10:37 PM | Сообщение # 411
Знакомлюсь
Группа: Тайный советник
Сообщений: 142
Награды: 2
Репутация: 49
Замечания: 0%
Статус:
Девочки у меня все вылетело, дайте ссылку пожалуйста, если серия не закончилась.
 
ElizAtorДата: Среда, 2012-09-19, 10:39 PM | Сообщение # 412
Знакомлюсь
Группа: Тайный советник
Сообщений: 161
Награды: 10
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Ибрагим поручает Барбароссе найти самую красивую девушку в мире в подарок Сулейману. ВИдно выслужиться хочет

Что бы быть счастливым, нужно в свое время сделать правильный выбор
 
ExclusiveTanyaДата: Среда, 2012-09-19, 10:44 PM | Сообщение # 413
Мимолетный
Группа: Тайный советник
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Девочки, а что там за портрет был? Хюррем нарисована чтоли?
 
ElizAtorДата: Среда, 2012-09-19, 10:47 PM | Сообщение # 414
Знакомлюсь
Группа: Тайный советник
Сообщений: 161
Награды: 10
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
нет, это какая то европейская девушка. о которой Барбаросса сказал что красивее не видел. И Ибо дает ему поручение привезти ее в подарок Сулейману

Что бы быть счастливым, нужно в свое время сделать правильный выбор
 
СапфираДата: Среда, 2012-09-19, 10:50 PM | Сообщение # 415
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Награды: 1
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Quote (ElizAtor)
это какая то европейская девушка. о которой Барбаросса сказал что красивее не видел
Анжелика - маркиза Ангелов))) :D
 
ElizAtorДата: Среда, 2012-09-19, 10:51 PM | Сообщение # 416
Знакомлюсь
Группа: Тайный советник
Сообщений: 161
Награды: 10
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Скажите пожалуйста спасибо моему мужу. Это благодаря ему мы получили первую половину перевода. Ашким, я люблю тебя give_rose2

Что бы быть счастливым, нужно в свое время сделать правильный выбор
 
MilalaДата: Среда, 2012-09-19, 11:04 PM | Сообщение # 417
А тут интересно
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Награды: 1
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Девушки, огромное спасибо за столь оперативный и качественный перевод. !!!
как же Слик жестоко с женой своей обошелся, польстился на анорексичные ноги!!!
Эххх, свалял дурака.


Отчаянная домохозяйка
 
ExclusiveTanyaДата: Среда, 2012-09-19, 11:06 PM | Сообщение # 418
Мимолетный
Группа: Тайный советник
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Quote (ElizAtor)
Скажите пожалуйста спасибо моему мужу. Это благодаря ему мы получили первую половину перевода. Ашким, я люблю тебя

Спасибо, Ашким give_rose
 
JenevДата: Среда, 2012-09-19, 11:06 PM | Сообщение # 419
Мимолетный
Группа: Тайный советник
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Quote (ElizAtor)
Скажите пожалуйста спасибо моему мужу. Это благодаря ему мы получили первую половину перевода.

И ему большое спасибо give_rose
 
vetabelДата: Среда, 2012-09-19, 11:06 PM | Сообщение # 420
Бывалый
Группа: Модераторы
Сообщений: 2506
Награды: 549
Репутация: 121
Замечания: 0%
Статус:
ElizAtor, спасибо и вам, и мужу give_rose
 
Форум о Турции - Турция Для Друзей » Турецкое кино » Обсуждение турецких сериалов » Muhteşem Yüzyıl // Великолепный век - 3 сезон (Роксолана по-турецки. Только обсуждение!)
Поиск:
Последние темы форума
Реклама
Последние комментарии
Недвижимость