• Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Amirra  
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Турецкие жены » Заключение брака в Турции » Расторжение брака в Турции (Порядок расторжения браков и проблемы)
Расторжение брака в Турции
МодераторДата: 2010-09-11, 3:05 PM | Сообщение # 1
Сообщений: 3791
Порядок расторжения браков и проблемы соблюдения прав супругов и детей

Расторжение брака супругов с иностранным элементом требует соблюдения определенных правил российского и зарубежного законодательства.
СК РФ предусматривает применение при расторжении в России браков российских граждан с иностранными гражданами, а также браков между иностранными гражданами российского законодательства (статья 160 СК РФ).
Признание за границей осуществленного в России расторжения брака (например, расторжения брака двух иностранных граждан) происходит в соответствующем государстве на основании его законодательства. В России же брак будет считаться расторгнутым (разумеется, если решение вынесено с соблюдением предписаний российского семейного и процессуального законодательства). Коллизионные нормы о расторжении брака (тех стран, где развод допускается) весьма различны.
В принципе расторжение брака подчиняется либо закону страны гражданства супругов или супруга (законодательство большинства стран континентальной Европы), либо закону страны места жительства супругов или мужа.
Согласно ст. 28 Конвенции стран СНГ по делам о расторжении брака применению подлежит законодательство государства, гражданами которого являются супруги в момент подачи заявления; если супруги имеют гражданство разных государств, применяться должно законодательство государства, учреждение которого рассматривает дело о расторжении брака. Поскольку при расхождении в регулировании применяется правило международного договора, а не Семейного кодекса, в случаях, когда договор отсылает к законам страны гражданства супругов, при расторжении их брака должно применяться соответствующее иностранное законодательство.
Кодекс допускает расторжение брака российских граждан, проживающих за границей, в российском суде; это допускается и тогда, когда второй супруг является гражданином иностранного государства.
Проживающие за границей российские граждане вправе обращаться по вопросам расторжения брака и в дипломатические представительства или консульские учреждения России, если речь идет о браке, расторжение которого по российскому законодательству возможно в органах записи актов гражданского состояния. При этом консул вправе расторгать браки между супругами — российскими гражданами, если хотя бы один из них постоянно проживает за границей.
В соответствии с СК РФ (статья 19 СК РФ) при взаимном согласии на расторжение брака супругов, не имеющих несовершеннолетних детей, расторжение брака производится в консульском учреждении России по месту жительства супругов или одного из них на основании совместного заявления супругов. В случае невозможности явки одного из супругов в консульское учреждение по уважительным причинам (болезнь, военная служба, отдаленность места проживания и т. п.) совместное заявление может быть подано другим супругом. Подпись отсутствующего супруга на заявлении должна быть удостоверена органом загса, в нотариальном порядке или консулом по месту жительства другого супруга. Регистрация расторжения брака производится в присутствии обоих супругов. Лишь в отдельных случаях при наличии уважительных причин регистрация может быть произведена в отсутствие одного из супругов. Свидетельство о расторжении брака отсутствующему супругу, проживающему в России, высылается через МИД в орган загса по месту его жительства, а если супруг проживает за пределами России — в дипломатическом порядке консулу по месту его жительства.
Вместе с тем российские граждане согласно СК РФ вправе расторгать браки за пределами России и в компетентных органах иностранных государств. Расторжение таких браков признается действительным в России. Правило ст. 160 СК следует понимать в том смысле, что речь идет и о браках между российскими гражданами, и о браках российских граждан с иностранными гражданами и лицами без гражданства.

СК РФ связывает признание в России иностранных решений о расторжении брака с необходимостью соблюдения органом, вынесшим решение, законодательства государства своей страны о компетенции и подлежащем применению праве. При невыполнении этого условия решение может оказаться в России непризнанным.
Согласно статье 160 СК существенным является факт вынесения решения компетентным органом. Если, например, расторжение брака отнесено законодательством страны места расторжения брака к ведению судов, компетентным надо считать суд, а не какой-либо другой орган. Соблюдение законодательства страны места вынесения решения о компетенции вынесших решение органов означает также, что выполнены требования законодательства о пределах компетенции судов данного государства по рассмотрению дел о расторжении брака (международная подсудность). Такая компетенция устанавливается в разных государствах по-разному.
Признание иностранных решений связывается с соблюдением законодательства государства места вынесения решения о подлежащем применению праве. Имеется в виду соблюдение коллизионных норм семейного права данного государства. Поэтому при решении вопроса о признании в России решения иностранного суда о расторжении брака, например, двух российских граждан важно установить, что коллизионная норма государства, суд которого вынес решение, соблюдена. Если эта коллизионная норма отсылает к законодательству страны гражданства супругов, следует убедиться, что при расторжении брака было применено российское законодательство.
Кодекс не связывает признание иностранных решений о расторжении брака с местом проживания супругов (в России или за ее пределами). Это не исключает того, что при определении пределов компетенции российских судов (в том числе по семейным делам) и решении общих вопросов признания иностранных судебных решений это обстоятельство будет принято во внимание.
Предусматривается признание в России действительным совершенного за границей расторжения брака между двумя иностранными гражданами, обусловливая признание соблюдением норм законодательства государства, суд (или другое учреждение) которого принял решение о расторжении брака, а именно норм, касающихся компетенции подлежащего применению права.
Коллизионные нормы в иностранных государствах по-разному определяют подлежащее применению право. В принципе расторжение брака подчиняется либо законодательству страны гражданства супругов или супруга, либо законодательству места жительства супругов или мужа. Основной проблемой считается установление подсудности, которая в конечном счете определяет и подлежащее применению право. Однако применяются многочисленные дополнительные коллизионные отсылки.
В России признание иностранных решений о расторжении брака означает, что за иностранным решением признается такая же юридическая сила, как и за решением российских судов (или органов записи актов гражданского состояния) о расторжении брака. Наличие иностранного решения о расторжении брака дает основания считать супругов разведенными. При этом, по-видимому, не требуется государственная регистрация расторжения брака, произведенного иностранным судом, в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния. Лицо, брак которого расторгнут решением иностранного суда, может, ссылаясь на это решение, подлежащее признанию, вступить в России в новый брак .

Брак считается прекратившимся со дня вступления иностранного решения в законную силу. Представляется, что день вступления иностранного решения в законную силу должен определяться в соответствии с законодательством государства, суд (или иной орган) которого вынес решение. Вопрос имеет практическое значение, т. к. законодательство иностранных государств устанавливает течение срока, с которым связывается вступление судебного решения в силу, как правило, начиная со дня вручения отсутствующей стороне копии решения суда, а не со дня вынесения решения, как в России.
Вместе с тем признание иностранного судебного решения о расторжении брака не требует какой-либо специальной процедуры, если только против признания не возражает второй супруг или иное заинтересованное лицо. Так, загс, куда лицом, вступающим в брак, предъявлено в подтверждение того, что он не состоит в браке, решение иностранного суда о расторжении его прежнего брака, рассматривает это решение как подтверждение прекращения брака, удостоверившись в том, что решение вступило в законную силу.
Если заинтересованное лицо возражает против такого признания, вопрос о признании на территории России иностранного решения о разводе рассматривается по заявлению указанного лица судом. Суд рассматривает заявление в судебном заседании, проверяя соблюдение условий признания, в частности, и тех условий, которые рассмотрены выше в комментарии к настоящей статье (соблюдение требований о компетенции и подлежащем применению праве). Признание судебных решений о расторжении брака предусматривает ряд договоров России о правовой помощи.
Конвенция стран СНГ от 22 января 1993 г. предусматривает признание решений, не требующих исполнения (следовательно, и решений о расторжении брака), при соблюдении перечисленных в ней условий, близких к рассмотренным выше, но не полностью совпадающих с ними.
Наличие международного договора с государством, суд которого вынес подлежащее признанию решение о расторжении брака, вызывает необходимость обращения к соответствующему договору и соблюдение тех и только тех условий признания, которые предусмотрены в договоре.
Законодательством вопросы личных и имущественных прав супругов, связанных с иностранным элементом, решаются на общих правовых основаниях (статья 161 СК РФ).
Кодекс восполняет пробел в законодательстве, предписывая применение к правам и обязанностям супругов законодательства государства, на территории которого супруги имеют совместное место жительства. Предполагается, что отношения супругов наиболее тесно связаны с правом государства, где протекает брак. Как видно, подлежащее применению право определено на основании «территориального» критерия — гражданство супругов не принимается во внимание. Таким образом, даже к отношениям супругов — иностранных граждан, если они проживают совместно в России, подлежит применению российское законодательство.
Устанавливаются дополнительные коллизионные нормы на случай, когда супруги не имеют или никогда не имели совместного места жительства. При отсутствии совместного места жительства применяется законодательство государства, на территории которого супруги имели последнее совместное место жительства; если же супруги никогда не имели совместного места жительства, российские суды применяют российское законодательство.
При отсылке коллизионных норм к российскому законодательству применению подлежат нормы о личных правах и обязанностях супругов, о законном режиме имущества супругов, а также нормы o договорном режиме имущества супругов, если супруги в рамках, установленных СК, не избрали при заключении брачного договора или соглашения об уплате алиментов друг другу иностранное законодательство.
Допускается избрание законодательства, подлежащего применению к брачному договору или соглашению супругов об уплате алиментов друг другу, самими супругами. Это означает, что, например, при составлении брачного договора или соглашения об уплате алиментов супруги могут договориться о том, что их права и обязанности по указанным договору или соглашению будут определяться не тем законодательством, на которое указывают коллизионные нормы, а каким-либо иным.
Право избрания законодательства принадлежит не всем супружеским парам, а лишь тем, которые не имеют общего гражданства или совместного места жительства. Брачные договоры и соглашения об уплате алиментов супругов, имеющих общее гражданство или совместное место жительства, определяются в соответствии с общими правилами СК; при отсылке этих правил к российскому законодательству подлежат применению нормы гл. 8 и 16 СК.

Нельзя полностью исключить случаи избрания супругами под давлением одного из них законодательства государства, где недостаточно обеспечено равенство мужчины и женщины в имущественных отношениях. Если будет установлено, что применение норм избранного иностранного семейного права противоречит основам правопорядка России, возможно ограничение его применения.
Выбор подлежащего применению законодательства является правом, но не обязанностью супругов, не имеющих общего гражданства или совместного места жительства. Если такие супруги не воспользовались правом выбора законодательства, к их брачному договору или соглашению об уплате алиментов применяются положения СК. Выбор законодательства может быть осуществлен при заключении брачного договора или соглашения об уплате алиментов.
СК допускает (п. 2 статьи 161 СК РФ) избрание права сторонами только в отношении указанных в ней имущественных отношений. Выбор права в отношении личных неимущественных прав и обязанностей супругов законом не предусмотрен. Не предусмотрена, в частности, возможность выбора по соглашению супругов законодательства, регулирующего избрание супругами места жительства, фамилии, воспитание детей и т. п.
В Семейном кодексе РФ не имеется указаний о форме избрания сторонами законодательства, подлежащего применению к брачному договору или соглашению об уплате алиментов. Следовательно, применяются соответствующие коллизионные правила о форме сделки. Заключаемые в России соглашения супругов об избрании законодательства могут быть включены в сам текст брачного договора (соглашения об уплате алиментов), но могут быть оформлены и отдельным документом. Соглашение, как и сам брачный договор (соглашение об уплате алиментов), излагается в письменной форме и требует нотариального удостоверения. В нем должна быть ясно выражена воля сторон.
В случае, если выбор супругами законодательства осуществляется за пределами России, достаточно того, что этот выбор оформлен согласно требованиям соответствующего иностранного государства. Однако выбор российского законодательства не может быть признан недействительным вследствие несоблюдения формы, если соблюдены требования российского законодательства.
К форме соглашений супругов о подчинении брачного договора или соглашения об уплате алиментов законодательству того или иного государства следует, очевидно, применять и коллизионную норму о том, что форма сделок по поводу строений и другого недвижимого имущества, находящегося в России, подчиняется российскому праву. Коллизионные нормы о личных и имущественных отношениях супругов, содержащиеся в праве иностранных государств, сложны и весьма разнообразны.
Кодекс не содержит правила о признании в России решений, вынесенных по личным и имущественным отношениям супругов учреждениями иностранных государств, поэтому вопрос об их признании должен решаться на общих основаниях, предусмотренных актами процессуального законодательства, а также международными договорами России.
Коллизионные вопросы личных и имущественных отношений супругов отражены в ряде договоров России (ранее — СССР) о правовой помощи, а также в Конвенции стран СНГ от 22 января 1993 г. К личным и имущественным отношениям супругов при расхождении в регулировании правилами международного договора и ст. 161 СК применяются правила международного договора.
Возникает вопрос о возможности избрания супругами законодательства, подлежащего применению к брачному договору или соглашению об уплате алиментов, иного, чем то законодательство, к которому отсылает норма международного договора. Например, если договор о правовой помощи предписывает применение к имущественным отношениям супругов, один из которых проживает в России, а другой — в Польше, российского законодательства как законодательства страны их последнего совместного места жительства, возможно ли применение польского законодательства, если супруги договорились о подчинении именно этому законодательству своих прав и обязанностей по уплате алиментов друг другу? Поскольку правило договора сформулировано вполне определенно и не допускает изъятий на основании соглашения сторон, применению в рассматриваемом случае подлежит российское законодательство, как это вытекает из договора .
Договоры России о правовой помощи и Конвенция стран СНГ от 22 января 1993 г. не содержат специальной нормы о признании и исполнении иностранных решений, вынесенных по правоотношениям супругов, но такие решения тем не менее могут быть признаны и исполнены, т. к. подпадают под действие общих правил договоров о признании и исполнении решений. При этом должны быть соблюдены предусмотренные Конвенцией (договорами) условия признания и исполнения.
Установление и оспаривание отцовства (материнства) относится к наиболее острым моментам брака с участием иностранного элемента. Статья 162 СК регулирует наиболее спорные вопросы семейного права с участием иностранного элемента. В статье решаются коллизионные вопросы установления и оспаривания отцовства (материнства). СК РФ подчиняет установление и оспаривание отцовства (материнства) законодательству государства, гражданином которого является ребенок по рождению. Поскольку на территории России речь чаще всего идет об установлении отцовства (материнства) в отношении детей, являющихся российскими гражданами, в подавляющем большинстве случаев будет практически, как и прежде, применяться российское право, а именно гл. 10 СК, регулирующая установление происхождения детей. Однако отцовство (материнство) в отношении детей, являющихся иностранными гражданами, должно теперь устанавливаться в соответствии с законодательством государства их гражданства. Дети, таким образом, получают защиту по нормам законодательства страны своего гражданства.

Гражданство детей определяется по рождению. Поэтому приобретение ребенком впоследствии (к моменту установления отцовства) гражданства другого государства не влияет на подлежащее применению законодательство. Им и в этом случае остается законодательство государства, гражданином которого ребенок был по рождению.
Ребенок, родители которого на момент его рождения состоят в гражданстве России, является российским гражданином независимо от места рождения (ст. 12 Закона РФ «О гражданстве Российской Федерации» ). Гражданство родителей, таким образом, автоматически распространяется на родившегося ребенка и является его гражданством по рождению. Для детей, лишь один из родителей которых является российским гражданином, действуют следующие правила названного Закона (п. 1 статьи 12 Закона):
• один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно (независимо от места рождения ребенка);
• один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации либо если в ином случае он станет лицом без гражданства;
Находящийся на территории России ребенок, родители которого неизвестны, становится гражданином Российской Федерации в случае, если родители не объявятся в течение шести месяцев со дня его обнаружения, т. к. презюмируется, что его родители — граждане России.
Многие коллизионные вопросы установления отцовства (материнства) получили разрешение в ряде международных договоров России о правовой помощи. В большинстве случаев предписывается применение законодательства государства, гражданином которого является ребенок по рождению.
В соответствии с Семейным кодексом РФ (статья 162 СК РФ) порядок установления или оспаривание отцовства (материнства) на территории России определяется российским законодательством: применению подлежат правила, определяющие процедуру установления или оспаривания отцовства (материнства) — административную или судебную. Это относится и к тем случаям, когда в силу СК РФ применению подлежит иностранное семейное законодательство. В случаях, когда российское законодательство допускает установление отцовства (материнства) в органах записи актов гражданского состояния, например, при установлении отцовства лица, не состоящего в браке с матерью ребенка, путем подачи отцом и матерью совместного заявления в загс, проживающие за пределами территории России родители ребенка вправе обращаться с заявлениями об установлении отцовства в дипломатические представительства или консульские учреждения Российской Федерации. Однако установление отцовства в указанном порядке допускается законом лишь тогда, когда хотя бы один из супругов является российским гражданином.
СК РФ не содержит прямых указаний на признание решений об установлении отцовства (материнства), принятых иностранными учреждениями. Признание таких решений осуществляется на общих основаниях, предусмотренных актами процессуального законодательства, а также международными договорами России.
Основной принцип при решении вопросов прав и обязанностей родителей и детей — территориальный.
Ранее семейное законодательство не содержало коллизионного правила о правах и обязанностях родителей и детей. На практике суды во всех случаях применяли российское законодательство.
Законодательство, подлежащее применению к правам и обязанностям родителей и детей, распространяется на взаимные права и обязанности родителей и детей, рожденных как в браке, так и вне брака. При этом алиментные обязательства охватываются данной нормой, если речь идет об обязательствах родителей по отношению к детям. Из формулировки статьи 163 СК следует, что имеются в виду алиментные обязательства родителей по отношению к несовершеннолетним детям, а равно к нетрудоспособным совершеннолетним детям.
Алиментные и другие права и обязанности родителей и детей подчиняются согласно ст. 163 СК законодательству государства, на территории которого они имеют совместное место жительства. Таким образом, отношения родителей и детей, проживающих совместно в России, независимо от гражданства сторон определяются по российскому законодательству. В данном случае закон исходит из того, что отношения родителей и детей наиболее тесно связаны с законодательством страны их совместного места жительства.
Когда стороны не имеют совместного места жительства и проживают в разных государствах, их права и обязанности определяются законодательством государства, гражданином которого является ребенок. Например, если мать ребенка — иностранного гражданина, проживающая вместе с ребенком за границей, обратится в российский суд с иском к отцу ребенка — российскому гражданину, проживающему в Москве, о взыскании алиментов на ребенка, суд при рассмотрении спора должен применять законодательство государства, гражданином которого является ребенок. Последний получит в данном случае средства на содержание в том же объеме и на тех же условиях, что и другие дети, имеющие гражданство того же государства.
При проживании матери с ребенком в России, а отца — за границей взыскание на ребенка алиментов с отца должно определяться российским судом по российскому законодательству, если ребенок — российский гражданин, и по законодательству страны гражданства ребенка, если ребенок — иностранный гражданин.
Права и обязанности родителей и детей, включая алименты на детей, в интересах ребенка могут иметь и иное решение вопроса: по требованию истца может быть применено законодательство государства, на территории которого постоянно проживает ребенок. Данная норма относится, как видно, к случаям, когда ребенок, имеющий гражданство одного государства, проживает на территории другого.
Законодательство страны места проживания ребенка связывается с наличием требования (просьбы) об этом применении истца. Отсюда следует, что при отсутствии такого требования суд не должен отступать от основных коллизионных правил СК. Закон гласит также не об обязанности суда применять по требованию истца законодательство страны места жительства ребенка, а лишь о возможности такого применения.
По смыслу закона должен приниматься во внимание тот факт, что законодательство страны места жительства ребенка действительно более благоприятно для ребенка. Здесь могут учитываться: способ взыскания алиментов (в процентном отношении к заработной плате ответчика или в твердой денежной сумме); сроки взыскания (до достижения 18 лет или до достижения экономической самостоятельности, как это принято в ряде стран); характер личных неимущественных отношений родителей и детей и т. п.
Гражданство того или иного государства, с которым СК связывает решение вопроса о подлежащем применению законодательстве, должно определяться на момент вынесения решения. Поэтому если ребенок, являющийся по рождению гражданином одного государства, к моменту вынесения решения станет гражданином другого государства, определяющим следует считать это последнее гражданство.
Ряд договоров России о правовой помощи содержит коллизионные нормы о правоотношениях родителей и детей, также как и Конвенция стран СНГ. Правоотношения родителей и детей определяются по законодательству той страны-участницы, на территории которой постоянно проживают дети. Несколько иначе решен вопрос в двусторонних договорах о правовой помощи. Здесь при совместном месте жительства, как правило, применяется законодательство государства, на территории которого они имеют совместное место жительства.
Но при раздельном проживании родителей и детей часть договоров отсылает к законодательству страны гражданства ребенка, тогда как другие — к законодательству страны места жительства ребенка. Некоторые двусторонние договоры о правовой помощи, в основном заключенные давно, выделяют правоотношения между внебрачным ребенком и его матерью и отцом, подчиняя их законодательству государства, гражданином которого является ребенок.
Регулирование коллизий в международных договорах несколько отличается от норм СК. Надо вместе с тем иметь в виду, что стремление и договоров, и внутреннего семейного законодательства обеспечить в первую очередь интересы ребенка приводит часто и при разном регулировании к одинаковым результатам.
В России признание и исполнение решений иностранных судов по правоотношениям родителей и детей, в том числе решений о взыскании алиментов, осуществляется при наличии международного договора, предусматривающего такое признание и исполнение. Конвенция стран СНГ от 22 января 1993 г. и ряд двусторонних договоров России о правовой помощи допускают признание и исполнение иностранных судебных решений по семейным делам при соблюдении предусмотренных соответствующим международным договором условий.

Алиментные обязательства родственников продолжаются, несмотря на проживание их в различных странах.
СК РФ в статье 164 определяет законодательство, подлежащее применению к алиментным обязательствам совершеннолетних детей в пользу родителей и к алиментным обязательствам других членов семьи; алиментные обязательства супругов и бывших супругов данной статьей не охватываются.
Статья 164 СК отсылает к законодательству государства, на территории которого стороны имеют совместное место жительства. При совместном проживании сторон в России должно, следовательно, применяться независимо от гражданства сторон российское законодательство. На практике и ранее при отсутствии законодательного регулирования применялось в подобных случаях российское право.
В случае отсутствия совместного места жительства алиментные обязательства совершеннолетних детей и других членов семьи определяются исходя из гражданства лица, претендующего на получение алиментов. Закон исходит из того, что в защите своего национального законодательства (законодательства страны гражданства) в большей мере, чем совершеннолетние дети, нуждаются нетрудоспособные престарелые родители и другие претендующие на получение алиментов лица.
Если, к примеру, сын нуждающегося престарелого отца уехал из России и живет за границей, то иск проживающего в России отца, являющегося российским гражданином, к сыну о взыскании алиментов должен рассматриваться судом с применением российского законодательства.
Ряд иностранных государств тоже выделяет коллизионные вопросы предоставления алиментов родственникам (кроме алиментов детям), подчиняя эти отношения, как правило, законодательству страны гражданства лица, претендующего на алименты. Конвенция стран СНГ от 22 января 1993 г. и некоторые договоры о правовой помощи, устанавливая для рассматриваемых правоотношений специальное коллизионное регулирование, тоже исходят из необходимости защиты интересов нуждающихся истцов.
Расхождение в регулировании при проживании сторон в разных государствах влечет применение законодательства страны гражданства лица, претендующего на получение алиментов.

РАЗВОД В ТУРЦИИ:

Принадлежность: Турецкое судопроизводство не интересуется тем, не протекает ли уже судебный процесс о разводе в другой стране. Прошение всегда принимается, если один из партнеров имеет турецкое гражданство, либо брак, заключенный в другой стране, признан в Турции.

Условия для развода: При измене или оставлении супруга брак может быть расторгнут незамедлительно по требованию одного из супругов. Развод по обоюдному согласию возможен, если брак просуществовал минимум один год.

Финансовая поддержка:Существует как материальная поддержка, так и раздел имущества, при котором учитывается увеличение стоимости добрачного и брачного имущества супругов. Особенность: до конца 2002 года в Турции как в последней европейской стране при разводе применялся абсолютный раздел имущества. Это значит, что после расставания не было никаких компенсационных платежей. В настоящее время применяется раздел нажитого в браке имущества.

 
li_meДата: 2010-12-07, 12:48 PM | Сообщение # 2
Сообщений: 4
кто нибудь знает порядок расторжения брака для граждан турции?
 
alexfedorovДата: 2010-12-07, 3:58 PM | Сообщение # 3
Сообщений: 252
li_me, в Турции брак расторгается только решением суда.

ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ БРАКА В ТУРЦИИ:
1. Сторона, желающая развестись, подает заявление в семейный суд (Aile Mahkemesi) по месту своего жительства, или по месту жительства супруга, или по последнему совместному месту жительства супругов за прошедшие 6 месяцев. Если на месте нет семейного суда, то заявление подается в общегражданский суд (Asliye Hukuk Mahkemesi).
2. Развод может быть по договоренности супругов (когда все поделили и нет никаких претензий) или в судебном (в том числе и в одностороннем) порядке. Развод по договоренности возможен только если брак просуществовал не менее года. При оформлении развода по договоренности супруги подписывают Протокол, в котором указаны все договоренности сторон относительно раздела имущества, выплаты компенсаций и алиментов, порядка использования родительских прав и т.д. В суде супруги подтверждают свое согласие с Протоколом, и судья оформляет развод. Это делается за одно слушание в суде (примерно через 2 месяца после подачи заявления).
3. Если между супругами имеются споры/разногласия/претензии, то суд рассматривает их заявления и доказательства, выслушивает свидетелей. Родственники и несовершеннолетние тоже могут быть свидетелями. Свидетельские показания играют ключевую роль в бракоразводном процессе. Такой бракоразводный процесс длится 5-6 слушаний (перерывы между слушаниями - около 2 месяцев).

 
yuliyayılbaşiДата: 2011-09-19, 3:38 PM | Сообщение # 4
Сообщений: 8
может кто знает какие документы нужны для повторного брака.замужем в турции я уже была.гражданства нет.нужно ли будет показывать свидетельство о разводе или можно будет ограничится справкой из белоруси о том что я на данний момент не состою в браке...????
 
KleineДата: 2011-10-21, 10:52 PM | Сообщение # 5
Сообщений: 964
Знающие люди, подскажите пожалуйста. Я слышала такое, что лучше заключать брак на территории России, а не Турции. Тк разводить будут по Российским законам. По турецким законам ребенок остается с мужем и вся собственность остается с ним, а по российским у нас совместнонажитое и ребенончка по российским законам оставят с мамой скорее всего.
В общем, где лучше расписаться, чтобы потом закон был на стороне русской женщины? Заранее спасибо за ответ.
 
AmirraДата: 2011-10-22, 11:20 AM | Сообщение # 6
Сообщений: 5369
Quote (Kleine)
В общем, где лучше расписаться, чтобы потом закон был на стороне русской женщины?

Важно не только где распишитесь, но и где жить будете. Никто же не знает, как легко у вас потом получится выехать с тем же ребенком домой. Или успеете принять турецкое гражданство и в вашу пользу при разводе может быть и в Турции
 
KleineДата: 2011-10-22, 1:57 PM | Сообщение # 7
Сообщений: 964
Amirra, так в том-то и дело, что Турецкое ражданство на стороне мужчины, все остается мужчинеи ребенок в том числе.
 
AmirraДата: 2011-10-22, 3:00 PM | Сообщение # 8
Сообщений: 5369
Kleine, это бывает, но не всегда. Как я уже сказала, если у вас будет гражданство на тот момент и хрошие отношения с его родственниками, то суд может оставить ребенка матери. Там уже будет зависеть от адвоката.
Если честно, не понимаю, что вы уже себе придумываете.
Брак ПРОЩЕ заключить на территории Турции и ЛЕГАЛИЗОВАТЬ на территории России. Сделать обязательно ребенку российское гражданство (можно прям в турции и сразу после рождения) Если у вас какие-то проблемы будут с мужем, ну уедете с ребенком тихонько домой и подавайте на развод из россии. Если имущество конечно не надумаете делить.
А там уж от влияния мужа зависит. Может и приехать и выкрасть ребенка. И никакой суд не поможет. Т.к. на территории турции будет его ребенок.
Никогда не знаешь, как повернтся жизнь.

А вы теперь себя поставьте на место мужа и его родственников , которые будут бояться, что русская жена вдруг уедет домой с внуком\сыном ... Они же тоже люди. И большиство любит своих внуков как умеет
 
KleineДата: 2011-10-22, 3:08 PM | Сообщение # 9
Сообщений: 964
Amirra, спасибо. biggrin Я пока не замужем, да и пока в России живу, но всякого наслушалась wacko от своего, так сказать, окружения. Знаю, что надо верить только в хорошее. Но береженого Бог бережет.
 
AmirraДата: 2011-10-22, 3:19 PM | Сообщение # 10
Сообщений: 5369
Kleine, тут где-то была тема про имущество супругов кстати, почитайте. Если найду дам ссылку

----
/forum/132-4091-1
 
KleineДата: 2011-10-22, 3:36 PM | Сообщение # 11
Сообщений: 964
Пасиба, почитаю...
 
worriedДата: 2012-03-04, 0:20 AM | Сообщение # 12
Сообщений: 1
Здравствуйте. Хотелось бы получить консультацию адвоката и , если можно, телефон надежного адвоката в Анталье.

Сестра гражданка России и уже года два как, Гражданка Турции разводиться с мужем турком в Анталье. Весь вопрос в дочерях, 5 и 3 лет,которые родились в Турции и являются гражданами Турции и России (российскоеполучали с консульстве в Анталье). Брак был в Турции 7 лет назад, но признан в России. Последний въезд в Турцию был по российскому загранпаспорту сестры, в который вписаны дети.

Подала на развод она, после того как ушла из дома. Муж работает на пол ставки и получет 800 лир (иногда не получает вообще), больше работать не хочет. У сестры снизился гемоглобин до критического уровня, вес был 45 кг при росте 180. Она у нас с так сердечница. Недоедания усилило склонность к глазной болезни , в январе в России сделали операцию. (все расходы: операция, билеты и поездки детей и сестры, также до недавнего времени садик младшей оплачивает моя мама, также она высылала деньги раньше на покрытие его огромного кредита, к сожалени расписки нет, я высылала мелочь на еду все лето ). Она решила разводиться. Муж мирно не захотел. Детей не отдал, домя оставаться с оперированым глазом побоялась, так как муж пригрозил физически. Детей видеть не дает. На Видела старшую в школе. Не мытая. Он их не моет, ему лень и денег на горячую воду жалко. Младшую видела с садике, до того как он ее туда перестал водить. У нее фингал под глазом, так как упала. Ему 60 лет (сестре 29- это сложная история), он за ними уследить не может.

Сейчас подали докуметы на развод. Сестра нашла работу- 700 лир. Сняла 3-комнатную квартиру (все обустроено). Очень сильно финансово поддерживает мама. в апреле первый суд, который решит с кем будут дети на период развода. С кем остануться дети? Если дадут сестре, можно ли будет уехать в Россию? Там дедушка и бабушка. А также они там на учете у кардиолога, им необходим постоянный осмотр.

Он раньше занимал какое-то место в думе Антальи, у него много знакомых, но денег нет. Мы переживаем. Как может повлить тот факт, что она турчанка по натурализации?
Что делать , чтобы отсудить детей. Может ли помочь консульство России?
 
AmirraДата: 2012-03-04, 4:26 AM | Сообщение # 13
Сообщений: 5369
Quote (worried)
Подала на развод она, после того как ушла из дома. Муж работает на пол ставки и получет 800 лир (иногда не получает вообще), больше работать не хочет. У сестры снизился гемоглобин до критического уровня, вес был 45 кг при росте 180. Она у нас с так сердечница. Недоедания усилило склонность к глазной болезни , в январе в России сделали операцию. (все расходы: операция, билеты и поездки детей и сестры, также до недавнего времени садик младшей оплачивает моя мама, также она высылала деньги раньше на покрытие его огромного кредита, к сожалени расписки нет, я высылала мелочь на еду все лето ). Она решила разводиться. Муж мирно не захотел. Детей не отдал, домя оставаться с оперированым глазом побоялась, так как муж пригрозил физически. Детей видеть не дает. На Видела старшую в школе. Не мытая. Он их не моет, ему лень и денег на горячую воду жалко. Младшую видела с садике, до того как он ее туда перестал водить. У нее фингал под глазом, так как упала. Ему 60 лет (сестре 29- это сложная история), он за ними уследить не может.
Сейчас подали докуметы на развод. Сестра нашла работу- 700 лир. Сняла 3-комнатную квартиру (все обустроено). Очень сильно финансово поддерживает мама. в апреле первый суд, который решит с кем будут дети на период развода. С кем остануться дети? Если дадут сестре, можно ли будет уехать в Россию? Там дедушка и бабушка. А также они там на учете у кардиолога, им необходим постоянный осмотр.

Собирайте на все это доказательство (безответственное поведение отца ребенка и невозможность финансово обеспечить семью). А также доказательства того, что мать детей сможет о них позаботиться. О том, что собирается перевезти их в Россию на мой взгляд говорить не надо.
Если муж напишет запрет на выезд, то детей она вывезти не сможет.
На консульство РФ я бы не очень рассчитывала.
Сначала вам нужен хороший адвокат.
На сайте юрист давно не появляется, но на всякий случай его контакты /forum/132-4189-1
 
sweetly82Дата: 2012-03-06, 1:16 PM | Сообщение # 14
Сообщений: 64
год назад был расторгнут брак турка с турчанкой, может ли она на основании не выплаты алиментов и содержания ей с момента принятия судом решения о расторжении брака,тоесть уже год.лешить его родительских прав на ребенка,какие должны быть весомые аргументы что б ей это удалось.
зарание спасибо за ответ.
 
Karmen996Дата: 2012-03-06, 1:16 PM | Сообщение # 15
Сообщений: 4
Quote (Аркадий)
Помирится с мужем, что бы он прислал вам приглашение. Сможете так же въехать если вам придет повестка в суд. Хотя такие вопросы как у вас, если я не ошибаюсь они могут решить и без вашего присутствия.

Простите еще такой вопрос. Муж сейчас живет с другой женщиной. Он планирует дождаться решения суда, официальная дата суда на 27 апреля. В его мечтах поехать на Украину вместе с этой женщиной к ней в гости. С моей точки зрения, суд может затянуться на неопределенный срок. Не факт, что 27 апреля суд вынесет положительное решение (развод) по причинам: 1. Отсутствие истца (меня). 2. Отсутствие доверенного лица (с моей стороны). Вопрос: Может ли мой муж спокойно покидать Турцию в целях тур. поездки в другую страну (Украину), если бракоразводный процесс не закончен и имеется суд? Повестка в суд безусловно имеется. Вот думаю, может целесообразно моим соседям в Алании мне переслать повестку в суд? Все дело в том, что мое присутствие в суде считаю необходимым, потому что у нас не просто бракоразводный процесс, я подала на компенсацию на мужа за ущерб, причиненный мне. Знаю, что необходимо нотариально-заверенное официальное приглашение адвоката на мое личное присутствие в суде. Что скажете на этот счет? Спасибо.
 
MavishkaДата: 2012-04-20, 9:30 AM | Сообщение # 16
Сообщений: 2
Добрый день! Cрочно нужен адвокат по семейному праву в Стамбуле, приехать в Турцию сама не имею возможности сейчас. Есть ли у кого знакомый адвокат, который смог бы уладить дело с разводом дистанционно??? Какие сроки и издержки?
Я просто сглупила несколько лет назад, с 2003 года была замужем за турком, в 2007 году он мне не оплатил вовремя икамет, я жила полтора года с какой-то справкой из ЯШ где ежемесячно ставились отметки. С этой справкой выехала в Россию, но на паспортном контроле меня отправили в имиграционную полицию где сказали, что я не имею права выехать из страны до решения вопроса с продлением икамета. Но так как я была намерена к мужу больше не возвращаться (он был не в курсе моего решения), то я попросила меня пропустить. Муж пообещал полицаю на днях оплатить штраф, и полицейский сказал мне, что обратно вернусь только с визой на воссоединение семьи, которую надо будет сделать в Москве, в Посольстве ТР. Я на все была согласна лишь бы пропустили. Поэтому я вообще не в курсе оплатил ли мой бывший тот штраф или нет, и есть ли у меня депорт... Через пару месяцев после отъезда я известила мужа, что не вернусь к нему. Он выслал мне векалет на адвоката для развода. Я отправила. Поверила на слово бывшему мужу о том что он развелся со мной. Поэтому спокойно вышла замуж в другой стране. Сейчас в разводе уже со вторым мужем. Собралась снова замуж за турка, написала имэйл бывшему мужу-турку с просьбой прислать копию о нашем разводе на всякий случай, на что он мне ответил, что мы все еще в браке с ним в Турции!!!! Я в шоке!!! Что теперь делать??? Как с ним развестись? Въехать в Турцию страшно боюсь...Помогите пожалуйста!
 
ВолчонокДата: 2012-04-21, 5:21 PM | Сообщение # 17
Сообщений: 1266
Mavishka, вам надо искать русскоязычного адвоката,тем более,если хотиться разобраться дистанционно.
 
ilhamcikДата: 2012-05-18, 3:31 AM | Сообщение # 18
Сообщений: 2
Доброе время суток!

Я зарегестрировала брак с гражданином Турции на территории Турции, получив брачное свидетельство . После чего легализовала брак в Беларуси и был проставлен штамп о браке в паспорте.
Гражданства Турции не имею, только белорусское.
Находясь в Беларуси, через местный суд подала заявление на развод. Детей не имеем. Заявление отправили в Турцию для получения его супругом.
Однако супруг утверждает, что для получения развода я обязана подавать заявление только в Турции и что мне необходимо нанимать адвоката в Турции и приезжать туда для решения всех вопросов о разводе.

Пожалуйста, подскажите, могу ли я вести процесс о разводе, не выезжая в Турцию?
 
cidoДата: 2012-06-09, 8:01 AM | Сообщение # 19
Сообщений: 122
Здравствуйте!Хотела спросить-я замужем за турком почти 3 года (то есть турецкое гражданство ещё не получила),в России брак не легализировала.Я устала от его скандалов на пустом месте,иногда даже применений физической силы при разговорах.Хочу развестись-как это делается в моём случае? Заранее спасибо!
 
TavukДата: 2012-06-09, 9:50 AM | Сообщение # 20
Сообщений: 1773
Quote (ilhamcik)
Пожалуйста, подскажите, могу ли я вести процесс о разводе, не выезжая в Турцию?
можете, вы должны нанять адвоката в Турции и это можно сделать не выезжая из Белоруссии. Вы просто оформляете доверенность на устраивающего вас адвоката и он выступает от вашего имени в Турции. Правда стоит это достаточно много денег...

Добавлено (2012-06-09, 10:50 AM)
---------------------------------------------

Quote (ilhamcik)
Однако супруг утверждает, что для получения развода я обязана подавать заявление только в Турции
а собственно зачем вам это нужно? Если в Белоруссии вы получите развод и больше не будете выходить замуж за гражданина Турции, то вам не о чем больше беспокоиться. В этом случае можно ещё и поторговаться, чтобы ваш бывший муж оплатил расходы и за вашего адвоката в Турции, это же ему нужно в Турции с вами развестись, чтобы жениться повторно, иначе это просто не возможно...
 
AmirraДата: 2012-06-09, 10:06 AM | Сообщение # 21
Сообщений: 5369
cido, если нет общих детей, совместно нажитого имущества и вы не хотите делить с ним то, что у него было - то вас быстро разведут, если он согласен.
Если не согласен или вы хотите что-то забирать - то лучше адвоката нанять.
 
surya66Дата: 2012-06-09, 11:40 AM | Сообщение # 22
Сообщений: 3
Друзья,подскажите пожалуйста, как поступить в такой ситуации. Моя дочь замужем за гражданином Турции (пока!), сама она украинка. Прожили всего 1 год (3.06 было ровно год). Детей нет. Решили развестись. У неё вид на жительство, который надо продлить 5.07.2012. Муж ей сказал, что она может находится в его доме столько, сколько сочтёт нужным. Но, не думаю, что она долго не сможет там быть. С жильём у неё там проблематично. Скажите, могут ли возникнуть у дочери проблемы с продлением вида на жительство? И как быть с материальной поддержкой со стороны мужа? Есть ли это в турецком законе о разводе? Спасибо за понимание..
 
AmirraДата: 2012-06-09, 11:45 AM | Сообщение # 23
Сообщений: 5369
surya66, ну так продлить ВНЖ (до подачи заявления на развод) она может только с помощью мужа. Он согласен?
После развода (если у нее нет других оснований находиться в Турции, типа недвижимость, работа) она должна выехать из Турции.
Материальная поддержка мужа законом предусмотрена. В этом разделе есть тема об имущественных отношениях
 
surya66Дата: 2012-06-09, 11:53 AM | Сообщение # 24
Сообщений: 3
Спасибо огромное за ответ! А если в кредит приобрести недвижимость, каковы шансы ей остаться в Турции после развода?
 
AmirraДата: 2012-06-09, 12:07 PM | Сообщение # 25
Сообщений: 5369
surya66, если купит будучи в браке - то совместно нажитое имущество. ВНЖ при подаче на развод продлевается до определенного срока по суду, после которого надо выехать.

Если хочет все же потом жить в Турции, то пусть пока присматривает недвижимость, потом приедет по обычной визе, продлит пребывание, оформит ТАПУ, а потом уже и икамет можно получать.

Я не специалист, но что-то мне подсказывает, что "купить недвижимость в Турции в кредит" негражданину Турции и получить таким образом ВНЖ - нереально. Может и ошибаюсь, пусть поправят
 
cidoДата: 2012-06-10, 8:32 PM | Сообщение # 26
Сообщений: 122
Quote (Amirra)
cido, если нет общих детей, совместно нажитого имущества и вы не хотите делить с ним то, что у него было - то вас быстро разведут, если он согласен.
Если не согласен или вы хотите что-то забирать - то лучше адвоката нанять.

согласие его спровоцировать нетрудно,детей нет и я от него ничего не хочу,только долг есть по кредиту,но он его сделал ещё до нашего знакомства-придётся ли мне оплачивать половину его долгов,если они не имеют ко мне отношения?И если до подачи заявления на гражданствО мне осталось 2 месяца-в случае развода потеряю ли я его?
 
TavukДата: 2012-06-10, 9:19 PM | Сообщение # 27
Сообщений: 1773
Quote (cido)
в случае развода потеряю ли я его?
да, скорее всего потеряете право на гражданство, как только будет известно о подаче документов на развод. Да и его долги могут между вами обоими поделить, если вы будете разводиться без адвоката... Вы даже доказать не сможете, что это его личные долги и вы к ним никакого отношения не имеете.
 
cidoДата: 2012-06-10, 10:43 PM | Сообщение # 28
Сообщений: 122
Quote (Tavuk)
да, скорее всего потеряете право на гражданство, как только будет известно о подаче документов на развод. Да и его долги могут между вами обоими поделить, если вы будете разводиться без адвоката... Вы даже доказать не сможете, что это его личные долги и вы к ним никакого отношения не имеете.

а если я от него сбегу в москву и подам на развод из турецкого консульства?Кстати,на развод с сегодняшнего дня он уже согласен... Он же псих-в этот раз меня не избил-только расчёску швырнул..... А в прошлый раз избил меня.... скорей всего бежать-самое лучшее,и я слышала,что если я сбегу до гражданства-через 6 месяцев моего в Турции непоявления нас разводят автоматически.Правда ли это?
 
TavukДата: 2012-06-10, 11:30 PM | Сообщение # 29
Сообщений: 1773
Quote (cido)
через 6 месяцев моего в Турции непоявления нас разводят автоматически.Правда ли это?
нет, это не правда. К тому же вы сами говорите, что у него долги, поэтому рекомендую вам нанять адвоката и чтобы он от вашего имени занимался бракоразводным процессом... Я в Германии уже 4 года разведена, а в Турции до сих пор замужем, только потому, что мой бывший муж не даёт мне развода. А без его согласия даже в Турции мне развод никто не легализует. Турецкое консульство вашим разводом заниматься не будет, так бы я уже давно была разведена... С принятием гражданства ваши проблемы не решатся, то же самое и до него. Есть только один путь, пока он согласен на развод - разводитесь в Турции по обоюдному согласию это делают быстро. К тому же вам лично это не будет ничего стоит, все расходы он должен будет взять на себя. Удачи...
 
antoliyaДата: 2012-12-28, 6:36 PM | Сообщение # 30
Сообщений: 3
Девочки нужен ваш ответ!на такой вопрос:судья вынес приговор не разводить,подаём на апелляцию,если и после апелляции будет решение не разводить,через сколько можно подавать снова на развод??????? Где то слышала ,что только через 3 года!???
 
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Турецкие жены » Заключение брака в Турции » Расторжение брака в Турции (Порядок расторжения браков и проблемы)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:
Последние комментарии