• Страница 1 из 1
  • 1
Форум о Турции - Турция Для Друзей » Общие вопросы » Мусорка » помогите перевести текст (помогите перевести текст)
помогите перевести текст
sleeplilyДата: Понедельник, 2013-10-14, 9:57 AM | Сообщение # 1
Всем привет
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Награды: 1
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
помогите пожалуйста перевести!
Evlenecek olan kıza günümüz anne babanın nasihatı;“Kızım sakın kendini ezdirme ipleri hep elinde tut."

“Efendimiz’in (s.a.v) kızı Hz. Fatıma’ ya nasihatı;“Kızım Fatıma sen Ali’ye eş ol ki, oda sana köle olsun."-İşte Kelam İşte Söz. Var Hesabını Sen Gör.
 
KrokusДата: Понедельник, 2013-10-14, 3:02 PM | Сообщение # 2
Знакомлюсь
Группа: Друзья
Сообщений: 165
Награды: 47
Репутация: 7
Замечания: 0%
Статус:
Evlenecek olan kıza günümüz anne babanın nasihatı;“Kızım sakın kendini ezdirme ipleri hep elinde tut."

“Efendimiz’in (s.a.v) kızı Hz. Fatıma’ ya nasihatı;“Kızım Fatıma sen Ali’ye eş ol ki, oda sana köle olsun."-İşte Kelam İşte Söz. Var Hesabını Sen Gör.

Материнский и отцовский совет девушке, собирающейся выйти замуж:"Доченька, всегда держи узды в своей руке и не давай себя унижать (обижать)"
Совет Пророка (мир ему) своей дочери Фатиме:"Дочка, Фатима, стань парой Али, чтобы он стал рабом для тебя". Вот выражение, вот слово. Дальше, это твое дело.
 
kolbaskinaДата: Понедельник, 2013-10-14, 8:51 PM | Сообщение # 3
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:
sleeplily, Krokus, темы для переводов рядом
/forum/22-8953-1
/forum/22-7180-1


 
Форум о Турции - Турция Для Друзей » Общие вопросы » Мусорка » помогите перевести текст (помогите перевести текст)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Последние темы форума
Последние комментарии