• Страница 73 из 73
  • «
  • 1
  • 2
  • 71
  • 72
  • 73
Модератор форума: esmergulum  
Форум о Турции - Турция Для Друзей » Турецкий язык » Говорим по-Турецки » Болталка Geyik muhabbet (Turkce muhabbet etmek isteyenler icin)
Болталка Geyik muhabbet
YalanDunyaДата: Суббота, 2013-09-28, 10:09 PM | Сообщение # 1441
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2159
Награды: 182
Репутация: 48
Замечания: 0%
Статус:
Her kese selam. Ben de size katılmak istiyorum. Aşkımı daha iyi anlamak için 5 sece önce kendim türkçeyi öğrenmeye başladım. Önce zordu ama yavaş yavaş anlamaya başladım. Hemen yazma praktığını başladım ama konuşmam bu zamana kadar söyle böyle. Moskova'da yaşadığımız için kocamla rusça konuşuyoruz zaten.
Vikoletta, bence türkçeniz güzel. İyi konuşursan aynen yazabilirsin, dilbilgisi hatası olabilir sadece ;)
 
VikolettaДата: Суббота, 2013-09-28, 11:12 PM | Сообщение # 1442
А тут интересно
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Награды: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
YalanDunya, İyi sözleriniz için teşekkür ederim Fakat Türkçem güzel dereceye kadar çok zaman gerek. Ve ben daha iyi konuşmak ve yazmak için çok çalışıyorum.

Цитата (YalanDunya)
İyi konuşursan aynen yazabilirsin


Sizinle biraz anlaşmam. Tersine iyi yazarsan güzel konuşabilirsin. Çünkü eğer doğru yazmayını bilirsen gramerli konuşacaksın.
 
YalanDunyaДата: Воскресенье, 2013-09-29, 11:23 AM | Сообщение # 1443
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2159
Награды: 182
Репутация: 48
Замечания: 0%
Статус:
Цитата (Vikoletta)
Çünkü eğer doğru yazmayını bilirsen gramerli konuşacaksın

Evet ama bundan sonra her zaman çok yavaş konuşuyorum çünkü önce nasıl doğru söyleyebildiğimi düşünüyorum sonra söylüyorum :) Bir engel var ama praktik olmadığı için

Добавлено (2013-09-29, 12:23 PM)
---------------------------------------------
Kocamla türkçe konuşmaya calışırsam her zaman gülüyor :hirl_sigh: çok kızıyorum ona ama bazen o rusça bir şey söylerse ben onu anlıyorum çünkü ben de gülüyorum :D

 
VikolettaДата: Воскресенье, 2013-09-29, 4:04 PM | Сообщение # 1444
А тут интересно
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Награды: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Цитата (YalanDunya)
Kocamla türkçe konuşmaya calışırsam her zaman gülüyor :hirl_sigh: çok kızıyorum ona ama bazen o rusça bir şey söylerse ben onu anlıyorum çünkü ben de gülüyorum :D


Benim de ayne Ama bizde Rusça öprenmeyle problem var. Kocam öğrenmek istemiyor. Biraz bilir ve ona göre onun için bu kadar yeter. Ben kitap alarım, yavaş öğrenerim, diyor. Ama bu zamana kadar söz verdiğin hiç bir şeyi yapmıyor. (((((
 
YalanDunyaДата: Воскресенье, 2013-09-29, 10:08 PM | Сообщение # 1445
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2159
Награды: 182
Репутация: 48
Замечания: 0%
Статус:
Vikoletta, türkleri rusçaya öğretmek zor bence. Çünkü benimki biliyor ama fazla bilmek istemiyor. Hiç kitapları okumaz, yazmaya çalışmıyor. Önce rus kursa gitti ama şimdi her kes meşgül oldu, yalnız kalmış kursta. Ama umarım ki yakında yine devam eder.
 
VikolettaДата: Воскресенье, 2013-09-29, 10:59 PM | Сообщение # 1446
А тут интересно
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Награды: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Цитата (YalanDunya)
Ama umarım ki yakında yine devam eder.

İnşallah! ))))

Bence onların için rusça öğrenmeyi zor değil, onlar sadece tembeller
 
YalanDunyaДата: Вторник, 2013-10-01, 10:17 AM | Сообщение # 1447
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2159
Награды: 182
Репутация: 48
Замечания: 0%
Статус:
Цитата (Vikoletta)
Bence onların için rusça öğrenmeyi zor değil, onlar sadece tembeller

Ben de öyle düşünüyorum :) Çünkü kocam iyi her şey anlıyor ama tebel sadece :)
 
VikolettaДата: Вторник, 2013-10-01, 6:28 PM | Сообщение # 1448
А тут интересно
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Награды: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Цитата (YalanDunya)
iyi her şey anlıyor ama tebel sadece

Benim de aynısı
 
Firuze72Дата: Вторник, 2013-10-08, 4:53 PM | Сообщение # 1449
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Merhaba, nasilsiniz? Ben cok kucuk Turkce konusuyorum :blush2: ve iyi aksamlar soyle istiyorum :give_rose:
 
VikolettaДата: Среда, 2013-10-09, 4:41 AM | Сообщение # 1450
А тут интересно
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Награды: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Firuze72, Merhaba, hoş geldiniz. Ne kadar zaman Türkçeyi öğreniyorsunuz?
 
Firuze72Дата: Среда, 2013-10-09, 3:46 PM | Сообщение # 1451
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Hosbulduk, Vikoletta, ben Turkceyi bir ay ogreniyorum. Ve ben daha fazla kelime öğrenmek zorunda.
 
VikolettaДата: Среда, 2013-10-09, 6:02 PM | Сообщение # 1452
А тут интересно
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Награды: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Firuze72, sizin Türkçe'niz bir ay için çok güzel! Yoksa siz sözlükle mi çeviriyorsunuz?
 
Firuze72Дата: Среда, 2013-10-09, 6:10 PM | Сообщение # 1453
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Saol,Vikoletta,ama sozlukle yok, denemiyorum ve denemiyorum kendim, ohhhhh bazen cok zor.
 
VikolettaДата: Четверг, 2013-10-10, 2:13 PM | Сообщение # 1454
А тут интересно
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Награды: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Anladım )) Evet, güzel Türkçe'yi öğrenmek için düşünmeyi değiştirmek lazım. Siz Türkler gibi düşünmelisiniz. Sadece bundan sonra daha iyi ve daha kolay öğrenmeyi başlar.
Цитата Firuze72 ()
Saol
- yanlış yazdınız. Sağol - doğru
 
Firuze72Дата: Четверг, 2013-10-10, 4:54 PM | Сообщение # 1455
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Biliyorum :), ben Turkce klavye indirmek zorunda :) ve Turk kolay degil gibi dusunmek.
It's easier for me to speak in English. People who live there learn language more easily. Sorry for not speaking Turkish :blush2: ve cok tesekkur ederim :give_rose:
 
VikolettaДата: Пятница, 2013-10-11, 1:20 AM | Сообщение # 1456
А тут интересно
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Награды: 4
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Bir şey değil
 
YalanDunyaДата: Воскресенье, 2013-10-20, 9:03 PM | Сообщение # 1457
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2159
Награды: 182
Репутация: 48
Замечания: 0%
Статус:
Firuze72, istekleriniz varsa daha iyi konuşabilirsiniz. Ve çok praktik yaparsanız daha kolay her şey olur :)
 
Firuze72Дата: Вторник, 2013-10-22, 6:32 PM | Сообщение # 1458
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
[b]YalanDunya[b], biliyorum, ben pratik bir çok ihtiyacım var ve burada geldim :)
 
MadsoulДата: Воскресенье, 2013-12-15, 2:30 PM | Сообщение # 1459
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 1
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
bu sadece kizlar icin veya herkes konusabilir. daha yeniyim burlarda, saga sola bakiyorum ne var ne yok

Спасибо за внимание
 
SacRamentДата: Четверг, 2014-04-03, 2:21 PM | Сообщение # 1460
Señorita
Группа: Друзья
Сообщений: 1725
Награды: 27
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус:
ben sizinden daha çok zaman Türkçeyi öğreniyorum ve sanırım ki benim Türkçem bu kadar iyi değil) Hem hata yapıyorum hem de yanlış çeviriyorum. Bazen Türkçe'den bıkmaya başlıyorum. Ama taşınmak için onu öğrenmek zorundayım..bu kadar)))) Selamlar ))

Mutlu Yer =)
 
Форум о Турции - Турция Для Друзей » Турецкий язык » Говорим по-Турецки » Болталка Geyik muhabbet (Turkce muhabbet etmek isteyenler icin)
  • Страница 73 из 73
  • «
  • 1
  • 2
  • 71
  • 72
  • 73
Поиск:
Реклама
Последние комментарии
Недвижимость