• Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: esmergulum  
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Турецкий язык » Помощь в изучении Турецкого языка » Необходимые слова и выражения для изучения турецкого языка (необходимая лексика)
Необходимые слова и выражения для изучения турецкого языка
Ni-kaДата: Воскресенье, 2007-11-11, 12:02 PM | Сообщение # 31
Завсегдатай
Группа: Друзья
Сообщений: 3216
Награды: 5
Репутация: 31
Замечания: 0%
Статус:
Yulya, Оййй Маська вообще ты просто умничка...так красиво...и правда до слёз cry
 
Angel5414Дата: Четверг, 2007-11-29, 4:58 AM | Сообщение # 32
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Б.спасибо. А то он написал по-русски,через переводчик.Хрень какую-то.....А я сижу и голову ломаю....Чё хотел сказать? Эх.....Восток.....Но интересно ,блин.....очень интересно
 
Angel5414Дата: Вторник, 2007-12-04, 5:35 PM | Сообщение # 33
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Ага,все говорят красиво,пишут чудесно....Вот только непонять -что у них на уме?:-(для них женщина на каком месте??!!
 
YulyaДата: Среда, 2007-12-05, 8:44 AM | Сообщение # 34
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 282
Награды: 4
Репутация: 6
Замечания: 0%
Статус:
Angel5414, так это ж турки - горячие мужчины, умеют красиво ухаживать... А женщин они, между прочим, очень даже ценят! Всё равно многое зависит от воспитания человека, какой национальности он не был бы wink Angel5414, у тебя был горький опыт? Почему ты так негативно настроена?

mexikana, biggrin

Добавлено (2007-12-05, 9:44 Am)
---------------------------------------------
Вот ещё стишок нашла, может тоже кому пригодится... cool для особо сильно влюблённых дам biggrin

Не отдам тебя никому,
Seni kimselere vermem,
самому даже Господу Богу!
Tanrı'ya bile!
Я устрою такую войну,
Öyle bir savaş yaparım ki
что к тебе позабудут дорогу....
Herkes sana giden yolu unutur..
И любить тебя буду всегда,
Ve seni her zaman severim,
даже там, где запретная зона…
Yasak bir bölgede bile..
Не отдам тебя никому,
Seni kimselere vermem,
самому даже Господу Богу!!!!
Tanrı'ya bile!

 
Angel5414Дата: Среда, 2007-12-05, 3:45 PM | Сообщение # 35
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Да был один,человечек...."реанимация"после развода с мужем. Таакими глазами смотрел,нам и говорить не нужно было-всё читали по-глазам!незнаю,так получалось.....я ему сейчас оч. благодарна за всё....
Ах,да....он сказал-прости ангел,но у тебя есть сын,не мой мальчик....если дословно:-(Не думаю,что мой опыт горький,скоре наоборот....тока сказки не получилось. Эх...
 
YulyaДата: Четверг, 2007-12-06, 8:31 AM | Сообщение # 36
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 282
Награды: 4
Репутация: 6
Замечания: 0%
Статус:
Angel5414, ну ты не расстраивайся, и слава Богу, что не получилось! Хотя... у меня было немного наоборот... он мне сказал, что развёлся и у него есть сын... он долго не думал, сказал, что мой сын - твой сын и если ты его не будешь любить ничего у нас не получится... Итог тот же... море обещаний, красивых слов и ВСЁ! dry

Özlem şarkılarını ezberledim..
kimini bağıra bağıra kimini fısıltıyla söyledim.
Karanlığa haykırdım..
sesimi duyacaksın diye bekledim..
ama sen yoktun...
Я наизусть выучил(а) песни тоски..
Некоторые пел(а) крича, а некоторые шепотом..
Я вскрикнул(а) в темноту..
Подождала, а вдруг ты услышишь мой голос...
Но тебя не было..
cry

 
brittvaДата: Четверг, 2008-02-28, 10:54 PM | Сообщение # 37
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 378
Награды: 0
Репутация: 14
Замечания: 0%
Статус:
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ТОВАРИЩАМ ТВОРЦАМ ЭТОГО САЙТА!!!! ТАК ДЕРЖАТЬ!!! супер словечки и фразочки... сейчас пойду смс строчить :-))))


break for love
 
PRINCESSДата: Четверг, 2008-08-07, 9:28 PM | Сообщение # 38
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
ТАКОИ КЛАССНЫЙ САИТ,,,Я ОЧЕНЬ РАДА ЧТО НАШЛА ЭТОТ САИТ!ТАК ДЕРЖАТЬ!" А ТУРКИ КЛАССНЫЕ МУЖЧИНЫ!НО МОИ ТУРОК ЕЩЁ ЛУЧШЕ!

privetik
 
KinoZveZdaДата: Суббота, 2008-08-16, 11:33 PM | Сообщение # 39
Постоялец
Группа: Друзья
Сообщений: 587
Награды: 0
Репутация: 18
Замечания: 0%
Статус:
Yulya, Спасибо тебе огромное! Столько всего много тут ты написала))) очень помогла мне. теперь буду удивлять своего ашкыма турецкими фразочками))))

Bu kız saf kötülük yok içinde))
 
plazaДата: Суббота, 2008-09-20, 10:54 AM | Сообщение # 40
Постоялец
Группа: Друзья
Сообщений: 682
Награды: 0
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус:
и эту тоже забросили! АШКЫМЫ ЖЕ ЖДУТ НОВЫХ ПРИЗНАНИЙ!!! biggrin

"Whatever the mind of man can conceive,it can achieve"
( dr N.Clement Stone)
 
nataljkaДата: Суббота, 2008-09-27, 0:02 AM | Сообщение # 41
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 451
Награды: 0
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус:
Quote (plaza)
и эту тоже забросили! АШКЫМЫ ЖЕ ЖДУТ НОВЫХ ПРИЗНАНИЙ!!!

Точно-точно. Жаль, что турецкого не знаю, столько бы написала. Могу предложить лишь одну фразу, зато какую!!!

В моей жизни нет никого кроме тебя – hayatımda senden başka kimse yok.

Поправьте, если написано не правильно. biggrin

 
YulyaДата: Понедельник, 2008-10-13, 9:50 PM | Сообщение # 42
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 282
Награды: 4
Репутация: 6
Замечания: 0%
Статус:
Я снова с вами! biggrin
принимайте! smile

Her gece yanimda oldugunu hayal ediyorum – каждую ночь представляю тебя рядом
Operim o tatli dudaklarindan tatli ruyalar askim - целую твои сладкие губы любимый
Seni parcalıyacam - я растерзаю тебя

Sen uyumaya yatıyorken sana yavaştan yaklaşıp kulağından ısırıcam. Sen silkinip canlanıcan. Seni dudaklarından öpüşüp yanına yatıcam. Ve tüm vucüdünü öpüçüklerimle kaplaycam, ayaklarından burnuna kadar.. birden kontrolunu kaybedip benimle sevişecen...
Когда ты уже будешь ложиться спать, я тихонечко подкрадусь и укушу тебя за ушко ты встрепенешься я поцелую тебя в губы и лягу рядышком я буду целовать все твое тело от самых пяточек до носика потом ты не выдержишь и мы займемся любовью...

bye

 
RokssiДата: Вторник, 2008-10-14, 10:05 AM | Сообщение # 43
Знакомлюсь
Группа: Пользователи
Сообщений: 179
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус:
Вау! hands
Yulya-это НЕРЕАЛЬНО красиво
супер!!!Шпашыбо;)
 
YulyaДата: Вторник, 2008-10-14, 8:50 PM | Сообщение # 44
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 282
Награды: 4
Репутация: 6
Замечания: 0%
Статус:
Хочется добавить немного крылатых фраз, ведь их тоже можно использовать как СМСки shades

Önceden aşık oldugum kisilere, sahip oldugmu sanıyordum ve onları kaybettigimde canım yanıyordu. Ama artık şünu anladim: kimse kimseyi kaybedemez, çünkü kimse kimsenin sahibi degildir. Потеря тех, в кого я влюблялась, прежде ранила мне душу. Теперь я убеждена: никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.

Sen herkesi seviyorsun, herskesi sevmek ise - hiç kimseyi sevmemek demektir. Senin için hepsi bir. Sen hiç kimseyi umursamiyorsun. Ты любишь всех, а любить всех – значит не любить никого. Тебе все одинаково безразличны.

Bir kadın ya sever, ya da nefret eder; ortası yoktur.Женщина либо любит либо ненавидит. Третьего не дано.

Bütün kadınlar özünde melekdir! Ama kanatlarımızı kırdıklarında süpürgede uçma mecburiyetinde kalıyoruz...Все женщины, по сути своей - ангелы! Но когда нам обламывают крылья, приходиться летать на метле...

Hakkınızda efsaneler yaratınız, tanrılar da aynısını yapmaktalar. Творите о себе легенды, Боги делают тоже самое.

А!
Вот что ещё!

Нашла у себя в компе! Автор Г.Маркес. Думаю, вам должно понравиться!
13 фраз о жизни:

1. Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.
Seni sen olduğun için değil, seninle birlikte olduğumda ben olduğum için seviyorum.

2. Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
Hiç kimse gözyaşlarını hak etmez, onlara layık olan kişi ise seni ağlatmaz.

3. Только потому что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.
Sen istediğinde sana aşık olmaması, sana aşık olmadığı anlamına gelmez.

4. Настоящий друг – это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце.
Gerçek arkadaş, elini tutan, kalbine dokunandır.

5. Худший способ скучать по человеку – это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.
Birisine yabancılaşmanın en kötü biçimi yanında oturuyor olup ona hiç bir zaman ulaşamayacağını bilmektir.

6. Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.
Hiç bir zaman gülümsemekten vazgeçme, üzgün olduğunda bile! Gülümsemene kimin, ne zaman aşık olacağını bilemezsin.

7. Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир.
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.

8. Не трать время на человека, который не стремиться провести его с тобой.
Zamanı onu seninle birlikte geçirmeye hazır olmayan biriyle geçirme.

9. Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.
Belki de Tanrı uygun kişiyi tanımandan önce yanlış kişilerle tanışmanı, onu tanıdığında minnettar olman için istedi.

10. Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.
"Bitti" diye üzülme, "yaşandı" diye sevin.

11. Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее.
Her zaman seni üzecek birileri olacaktır, yapman gereken insanlara güvenmeye devam etmek, kime iki defa güveneceğine daha fazla dikkat etmektir.

12. Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться, что он тебя поймет.
Birini daha iyi tanımadan ve bu kişinin senin kim olduğunu bilmesinden önce kendini daha iyi bir kişiye dönüştür ve kim olduğunu bilerek kendine güven.

13. Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
Kendini çok zorlama, en güzel şeyler onları en az beklediğinde olur.

Gabriel Garcia Marquez biggrin

Жди меня, и я вернусь beni bekle, ben de geri döneceğim
Только очень жди. ama dört gözle beni bekle
Жди, когда наводят грусть beni bekle, seni üzdüğünde
Желтые дожди, sarı yağmurlar
Жди, когда снега метут, karlar yağdığında beni bekle
Жди когда жара sıcak havalarda beni bekle
Жди, когда других не ждут beni bekle, kimseler beklemezken
Позабыв вчера dünlerde unutup

PS: sad грустно как-то...

 
MearikaДата: Четверг, 2008-10-16, 8:45 AM | Сообщение # 45
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 414
Награды: 0
Репутация: 14
Замечания: 0%
Статус:
Yulya Вы просто У-М-Н-И-Ц-А!!!!!
Огромное спасибо Вам за тему, за информацию, которой Вы так щедро делитесь!!!


Dikensiz gül olmaz
 
Ellis3000Дата: Понедельник, 2008-10-27, 9:50 AM | Сообщение # 46
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 309
Награды: 0
Репутация: 2
Замечания: 0%
Статус:
Yulya, Какая ты умница. Спасибо тебе большое. Как ты нам помогла. Наверное со мною согласятся многие, что очень сложно любить на расстоянии, а особенно тяжелее от того, что не знаешь язык. СПАСИБО ТЕБЕ!!!!!!!!!!!!!!!!.

Gunes
 
ZiДата: Пятница, 2008-10-31, 2:17 PM | Сообщение # 47
Постоялец
Группа: Друзья
Сообщений: 941
Награды: 10
Репутация: 6
Замечания: 0%
Статус:
обалденный сайт, девченки. по-моему с тех пор как я его нашла, я перестала работать - все время сижу тут...
все такие умнички, столько всего интересного!..


Или всем можно, или никому нельзя..
 
RoksolannaДата: Четверг, 2008-11-06, 9:14 AM | Сообщение # 48
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1066
Награды: 10
Репутация: 12
Замечания: 0%
Статус:
Quote (Zi)
обалденный сайт, девченки. по-моему с тех пор как я его нашла, я перестала работать - все время сижу тут...
все такие умнички, столько всего интересного!..

Точно подмечено, так и с работы скоро выгонят - тогда точно прийдется к своему ашкыму ехать biggrin biggrin biggrin


Kalbim seninle ...
 
esmergulumДата: Четверг, 2008-11-06, 9:16 AM | Сообщение # 49
Знаток
Группа: Друзья
Сообщений: 7316
Награды: 522
Репутация: 129
Замечания: 0%
Статус:
[color=red]Девочки, не флудите здесь!!! Здесь пишем все, что касается темы!!!

gamsiz hayat
 
ZetaДата: Суббота, 2009-01-10, 5:47 AM | Сообщение # 50
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Quote (Yulya)
5. Худший способ скучать по человеку – это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.
Birisine yabancılaşmanın en kötü biçimi yanında oturuyor olup ona hiç bir zaman ulaşamayacağını bilmektir.

Золотые слова!........ особенно когда их чувствуешь сердцем......... heart
king love

 
Natajan2006Дата: Пятница, 2009-01-16, 9:39 PM | Сообщение # 51
Всем привет
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
ой...а кто может сказать что это за слова7??seni bekliyorum?? wacko wacko wacko wacko biggrin biggrin biggrin biggrin
 
divitaДата: Суббота, 2009-01-17, 5:05 PM | Сообщение # 52
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2254
Награды: 131
Репутация: 64
Замечания: 0%
Статус:
Natajan2006, жду тебя
 
Natajan2006Дата: Воскресенье, 2009-01-18, 5:02 PM | Сообщение # 53
Всем привет
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
divita, пасиб огромное))...
 
h603382Дата: Воскресенье, 2009-02-01, 5:27 PM | Сообщение # 54
Всем привет
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Награды: 0
Репутация: 2
Замечания: 0%
Статус:
Девчонки! Вы просто умнички!!!!! Спасибо вам, это просто супер!!!! Читала,аж прослезилась! Сразу побежала своему милому писать! Так этих фраз не хватало! Сколько раз пыталась написать по словарю,но это не возможно! Он не понимает. Очень трудно,когда языка не знаешь,отдельные слова знаю,а предложения составлять не умею,да и обороты их всякие... Очень хочу выучить язык,накупила самоучителей всяких,но не получается,окончания и т.д. А из вас кто нибудь хорошо знает язык? Может посоветуете что? Самоучители какие и как учились? Буду очень благодарна!

цветочек
 
RadonitДата: Понедельник, 2009-02-02, 11:12 AM | Сообщение # 55
Бывалый
Группа: Друзья
Сообщений: 2790
Награды: 65
Репутация: 25
Замечания: 0%
Статус:
Да просто отлично!
Спасибо огромное за sделанную работу

 
juliajuliaДата: Понедельник, 2009-02-02, 2:52 PM | Сообщение # 56
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1142
Награды: 25
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус:
Да уж, вот действительно НЕОБХОДИМЫЕ СЛОВА))))) В общем-то самые главные)) Молодцы девочки, спасибо большое)))
 
elenethaДата: Среда, 2009-02-11, 8:28 PM | Сообщение # 57
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
ИЗ ОМАРА ХАЙЯМА

Akıl ermez bu işe!

Bu yıldızlı gökler ne zaman başladı dönmeye?
Ne zaman yıkılıp gidecek bu güzelim kubbe?
Aklın yollarıyla ölçüp biçemezsin bunu sen:
Mantıkların, kıyasların sökmez senin bu işte.

Умом не постигнешь этот мир!
Это звездное небо когда начало вращение?
Когда прекрасному своду придет разрушение?
Умом ты его не охватишь,
Сравнить его не с чем. Все, хватит.

Dünya bir oyun!
Biz bu dünyada bir oyun sahnesindeyiz,
Yönetmen Felek usta, oyuncular da biz,
Oyuna çıkıyoruz birer ikişer,
Bitti mi oyuni sandıktayız hepimiz.

Жизнь – игра!
Этот мир – сцена театра.
Судьба – режиссер, мы – артисты. А завтра
На сцену один за другим выступаем.
Конец ли игре? Все в ящик сыграем.

Ölüm sondur!
Bir geldi mi derin ölüm uykusu,
Biter bu dünyanın dedikodusu.
Ölenden bir haber bekler insanlar,
Ne söylesin? Bilmez ki ne olduğunu...

Смерть – это конец.
Пришел глубокий смерти сон,
Сплетни мирские окончены.
Ждут от умершего: что он?
Не знают что ли, все кончено.

Günah işleten kim?
Beni özene bezene yaratan kim? Sen!
Ne yapacağımı da yazmışsın önceden.
Demek günah işleten de sensin bana,
Öyleyse nedir o cennet, cehennem?

Кто сотворил грех?
Кто сотворил меня своими стараниями? Ты.
Все, что я сделаю, кто написал заранее? Ты.
Стало быть и грех мой твое творение?
Что тогда рай и что ад? Развей сомнения?

Ömür satılmaz!
İnsan yiyip içmeden, giymeden edemez,
Bunlar için didinene bir şey denemez,
Daha fazlası için bükülmeyin dostlar,
Bu güzelim ömür satmaya, inanın değmez.

Жизнь не продается!
Раздетым, без пищи, воды человек жить не может.
Такого не пробуй и ты, не поможет.
Но больше не гнитесь, друзья, живите достойно.
Эту прекрасную жизнь продавать не стоит.

Gönlünü hoş tut!
Ey kör! Bu yer, bu gök, bu yıldızlar boştur boş,
Bırak onu bunu da, gönlünü hoş tut, hoş,
Şu durmadan kurulup dağılan evrende,
Bir nefestir alacağın, o da boştur, boş.

Не падай духом!
В беспросветной череде
Зарожденья и распада
Мира нашего. Нигде
Не найдешь ты смысла, лада.
Сделай вздох один. И тот
Так же пусть, как небосвод.

Her şeyin sönu yokluk!
Bu dünya kimseye kalmaz, bilesin,
Er geç kuyusunu kazar herkesin,
Tut ki Nuh kadar yaşadın zor belâ,
Sonunda yok olacak değil misin?

Всему конец – исчезновение.
Поверь, в этом мире никто не задержится.
Рано ли, поздно ли яму копать
Каждому. Хоть ты до возраста Ноя продержишься
Не без конца же, ты должен признать!

Sevgisiz yaşamak!

 
nasstasiaДата: Среда, 2009-02-11, 11:50 PM | Сообщение # 58
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 220
Награды: 1
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус:
Девчонки, столько раз было сказано, но я повторюсь всё же......... ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВАМ!!!!!!!!!!
 
OlalaДата: Четверг, 2009-02-12, 9:38 PM | Сообщение # 59
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Девочки, всем привет!Я здесь новенькая.Была в Турции пару раз, влюбилась в эту страну.:) Накачала книг себе,теперь вот изучаю турецкий самостоятельно. Я мельком видела в какой-то теме девочки писали о турецкой раскладке клавиотуры, искала, так и не нашла Очень хочется себе установить, но не знаю как.А то общаюсь с друзьями, хочу, чтоб они ошибки мои исправляли, а английскими буквами все слова коряво получаются.
Если кто-нибудь знает, как установить турецкую раскладку, напишите, пожалуйста, в личку, буду очень благодарна. smile
 
l@kidsheДата: Пятница, 2009-02-13, 0:11 AM | Сообщение # 60
А тут интересно
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Награды: 2
Репутация: 7
Замечания: 0%
Статус:
Quote (Olala)
Если кто-нибудь знает, как установить турецкую раскладку, напишите, пожалуйста, в личку, буду очень благодарна.

почитай вот ЗДЕСЬ
 
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Турецкий язык » Помощь в изучении Турецкого языка » Необходимые слова и выражения для изучения турецкого языка (необходимая лексика)
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:
Последние комментарии
Последние темы форума