• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: esmergulum  
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Турецкий язык » Помощь в изучении Турецкого языка » Помогите найти электронный турецкий словарь
Помогите найти электронный турецкий словарь
VolikДата: 2007-02-03, 3:40 PM | Сообщение # 1
Сообщений: 8
Хочу приобрести электронный турецко-русский/ русско-турецкий словарь. Дайте совет где скачать или купить.
 
DostДата: 2007-04-11, 10:17 AM | Сообщение # 2
Сообщений: 574
Вчера нашел наконец то хороший электронный русско турецкий и наоборот словарь.
Ура!!!!

К сожалению этот словарь подойдет только для владельцев программы Lingvo на компе или владельцам "смартфонов" Nokia / Sony Ericsson (операционная система Symbian).

У меня смартфон Нокия, соответственно я себе этот словарь установил и честно говря очень рад. Словарь насчитывает видимо много слов, так как я пока нахожу все слова. Есть пояснения, примеры, поговорки, выражения "арго".

Выкладываю способ установки на телефон:

Требования к системе

1. Операционная система Symbian OS v7/8/9.1 (платформа series 60), Symbian OS v7 (платформа uiq 2.1);
2. Свободное место:

● 1 Мб в основной памяти для хранения файлов и работы программы;

● 9-250 Мб на карте памяти для хранения словарей.
3. ПО для синхронизации смартфона с ПК (входит в комплект поставки телефона).

Установка и запуск программы
Установка программы

Для установки ABBYY Lingvo 12 Smartphone for Symbian OS™ рекомендуется воспользоваться программой синхронизации смартфона с ПК, входящей в комплект поставки вашего телефона. Для того чтобы установить ABBYY Lingvo 12 Smartphone for Symbian OS™ на ваш телефон:

1. Скачайте необходимую Вам версию: s 60, s 60 v3,UIQ (далее по тексту "lingvo_s60.sis");
2. Запустите программу синхронизации и убедитесь, что соединение смартфона с настольным компьютером установлено;
3. Используя модуль "Установка приложений", запустите установку файла "lingvo_s60.sis", расположенного на установочном диске в папке "Series 60 Platform";
4. Следуйте инструкциям программы установки;
5. Используя модуль "Передача файлов", скаченные Вами, на карту памяти в папку "ABBYY Lingvo\Dic" (ее нужно создать самому).

Вы можете установить программу "ABBYY Lingvo 12 Smartphone for Symbian OS™", не используя программу синхронизации. Для этого:

1. Запишите файл "lingvo_s60.sis" на карту памяти с помощью устройства "Card Reader" или сторонних приложений;
2. Запишите аналогичным способом нужные вам словари, скаченные Вами, на карту памяти в папку "ABBYY Lingvo\Dic" (ее нужно создать самому);
3. Используя "Диспетчер файлов" вашего телефона, найдите на карте памяти и запустите файл "lingvo_s60.sis";
4. Следуйте инструкциям программы установки.

Запуск программы

Для того чтобы запустить программу "ABBYY Lingvo 12 Smartphone for Symbian OS™":

1. Нажмите клавишу меню на корпусе вашего телефона;
2. В списке открывшегося главного меню выберите ABBYY Lingvo и нажмите клавишу прокрутки посередине.

Удаление программы

Для того чтобы удалить программу ABBYY Lingvo 12 Smartphone for Symbian OS™ с вашего телефона:

1. Откройте "Диспетчер приложений" вашего телефона (главное меню>"Средства">"Диспетчер приложений");
2. В списке приложений выделите Lingvo и выберите "Функции">"Удалить";
3. Используя "Диспетчер файлов" вашего телефона, найдите папку ABBYY Lingvo\Dic (ее нужно создать самому), в которую вы установили словари, и удалите файлы словарей, выбрав "Функции">"Файл">"Удалить".

Установка/удаление словарей

Для установки словарей "ABBYY Lingvo 12 Smartphone for Symbian OS™" рекомендуется воспользоваться программой синхронизации смартфона с ПК, входящей в комплект поставки вашего телефона. Для того чтобы установить словари "ABBYY Lingvo 12 Smartphone for Symbian OS™" на ваш телефон:

1. Запустите программу синхронизации и убедитесь, что соединение смартфона с настольным компьютером установлено;
2. Используя модуль "Передача файлов", скопируйте нужные вам словари, скаченные Вами, на карту памяти в папку "ABBYY Lingvo\Dic" (ее нужно создать самому).

Замечания:

* Для обеспечения оптимального быстродействия программы рекомендуется устанавливать не более 4 словарей.
* Вы можете также записать словари в папку "ABBYY Lingvo\Dic" (ее нужно создать самому) карты памяти с помощью устройства "Card Reader" или сторонних приложений.

Для того чтобы удалить словари с карты памяти вашего телефона:

1. Используя "Диспетчер файлов" вашего телефона, найдите папку "ABBYY Lingvo\Dic" (ее нужно создать самому), в которую вы установили словари;
2. Удалите файлы словарей, выбрав "Функции">"Файл">"Удалить".

 
DostДата: 2007-04-11, 10:31 AM | Сообщение # 3
Сообщений: 574
Значит так выше это только программа для чтения словаря, а сейчас собственно сам словарь:

Турецко Русский словарь
Русско Турецкий словарь

Если вы установили программу и скачали словари на телефон, вам требуется создать на карте памяти папку под названием "ABBYY Lingvo" (обязательно с пробелом межде словами) затем войти в эту папку и создать под папку под названием "Dic" и уже в эту папку положить словари.
После этого запускаем программу Лингво и ВУАЛЯ!!! В вашем телефоне полноценный турецкий словарь, всегда под рукой.
(Папки можно создавать как с помощью встроенного в интерфейс телефона программой "файл менеджер" так и сторонними программами "файл менеджерами")

Кроме этого есть еще куча словарей которыми вы можете воспользоваться с помощью этой программы, если понадобится, обращайтесь, дам ссылки.

Если у вас смартфон, но не смотря на инструкцию у вас не получилось установить словарь так же можете обращаться если смогу помогу.

Так что желаю удачи smile

 
DostДата: 2007-04-11, 10:43 AM | Сообщение # 4
Сообщений: 574
Наверно появиться вопрос какую версию программы качать если хозяин точно не знает какая версия операционной системы у него в кармане. Такое часто встречается стесняться нечего.

Вот список:

Nokia 7650 Symbian 6.1s Series 60
Nokia 3600 Symbian 6.1s Series 60
Nokia 3620 Symbian 6.1s/Series 60
Nokia 3650 Symbian 6.1s/Series 60
Nokia 3660 Symbian 6.1s/Series 60
Nokia N-GAGE Symbian 6.1s/Series 60
Nokia N-GAGE QD Symbian 6.1s/Series 60

Nokia 6600 Symbian 7.0s/Series 60 2nd edition
Nokia 6620 Symbian 7.0s/Series 60 2nd edition
Nokia 6260 Symbian 7.0s/Series 60 2nd edition
Nokia 6670 Symbian 7.0s/Series 60 2nd edition Feature Pack 1
Nokia 7610 Symbian 7.0s/Series 60 2nd edition Feature Pack 1
Nokia 3230 Symbian 7.0s/Series 60 2nd edition Feature Pack 1

Nokia 6630 Symbian 8.0/Series 60 2nd edition Feature Pack 2
Nokia 6680 Symbian 8.0/Series 60 2nd edition Feature Pack 2
Nokia 6681 Symbian 8.0/Series 60 2nd edition Feature Pack 2
Nokia 6682 Symbian 8.0/Series 60 2nd edition Feature Pack 2

Nokia N70 Symbian 8.0/Series 60 2nd edition Feature Pack 3
Nokia N90 Symbian 8.1s/Series 60 2nd edition Feature Pack 3
Nokia N72 Symbian 8.1s/Series 60 2nd edition Feature Pack 3

Panasonic X700 Symbian 7.0s/Series 60 2nd edition
Panasonic X800 Symbian 7.0s/Series 60 2nd edition
Samsung SGH-D720 Symbian 7.0s/Series 60 2nd edition Feature Pack 1
Samsung SGH-D730 Symbian 7.0s/Series 60 2nd edition Feature Pack 1
Lenovo P930 Symbian 8.0/Series 60 2nd edition Feature Pack 2
Siemens SX1 Symbian 6.1s/Series 60

Для выше перечисленных телефонов нужно качать версию программы из моего первого поста под названием "S 60"

Nokia N91 Symbian 9.1/Series 60 3rd edition
Nokia 3250 Symbian 9.1/Series 60 3rd edition
Nokia E60 Symbian 9.1/Series 60 3rd edition
Nokia E61 Symbian 9.1/Series 60 3rd edition
Nokia E70 Symbian 9.1/Series 60 3rd edition
Nokia N71 Symbian 9.1/Series 60 3rd edition
Nokia N80 Symbian 9.1/Series 60 3rd edition
Nokia N92 Symbian 9.1/Series 60 3rd edition

Для вышеперечисленных нужно качать версию "S 60 V3"

Эту информацию я не проверял сами понимаете у меня всех этих телефонов нет, но должно получиться smile

На счет Сони Эрикссонов типа P900 / P910 / P990 у меня есть сомнения нужно пробовать.

Да и забыл сказать, что хозяева карманных компьютеров и коммуникаторов качают версию под названием "UIQ".

 
МодераторДата: 2007-04-11, 10:45 AM | Сообщение # 5
Сообщений: 3779
Dost, Большое спасибо friends
 
{{{GECE}}}Дата: 2007-04-12, 3:54 PM | Сообщение # 6
Сообщений: 3
Кореш привет!!!! smile

У меня возникли проблемы с установкой словаря на телефон sad ,когда я скачиваю словарь и передаю его на телефон(нокиа7610),то тел.пишет:НЕИЗВЕСТНЫЙ ФОРМАТ ФАЙЛА,и поэтому я не могу переместить его в созданную папку!
НЕ ЗНАЮ ЧТО ДЕЛАТЬ cry ПОМОГИ ПОЖАЛ.

 
{{{GECE}}}Дата: 2007-04-12, 4:18 PM | Сообщение # 7
Сообщений: 3
к сожелению не знаю англ яз. не могу перетащить из file man в мою папку!,ети файлы вижу,а дальше не знаю что делать sad все испробовала
 
{{{GECE}}}Дата: 2007-04-12, 4:39 PM | Сообщение # 8
Сообщений: 3
ОТЛИИИИЧНОООО!!!!!!!!!!! УУУУУРАААААААААААААА!!!!!!!!!! НАКОНЕЦ ТО ВСЕ РАБОТАЕ!!!!!!!!!! biggrin biggrin
ВСЕ СДЕЛАЛА!
СПАСИБО ТЕБЕ БОЛЬШОЕ DOST!!!!!!!!!!! smile smile smile
 
DostДата: 2007-04-12, 4:44 PM | Сообщение # 9
Сообщений: 574
{{{GECE}}}, я рад, ты молодец, что справилась, да еще и быстро!!!

Теперь у тебя две нужные программы - File man и Lingvo.

Кстати File man тоже очень нужная программа, ну ты в этом сама убедилась.

С: это память телефона
Е: это память флэшки.

Удачи

 
lolaДата: 2007-08-01, 3:26 PM | Сообщение # 10
Сообщений: 246
Dost, скажите, а словарь на nokia 6288 не пойдет случайно?
 
DostДата: 2007-08-01, 8:14 PM | Сообщение # 11
Сообщений: 574
Quote (lola)
Dost, скажите, а словарь на nokia 6288 не пойдет случайно?

Во первых нужно на "ТЫ", я еще не такой уж старый...:)

Во вторых, к сожалению, не пойдет. 6288 это не смартфон.

 
angelochekДата: 2007-08-16, 4:09 PM | Сообщение # 12
Сообщений: 2
sad sad sad Dost ссылка на англо русский, русско английский словари не работает!!!! пожалуйста вышли её еще раз, если тебе не трудно!!! заранее спасибо
 
DostДата: 2007-08-27, 1:33 PM | Сообщение # 13
Сообщений: 574
Quote (angelochek)
Dost ссылка на англо русский, русско английский словари не работает!!!! пожалуйста вышли её еще раз, если тебе не трудно!!! заранее спасибо

Я сейчас проверил - все работает - попробуй еще раз.

 
Hun_turk_kiZДата: 2007-08-27, 3:03 PM | Сообщение # 14
Сообщений: 845
interesno a turetsko-angliskiy est? mne po rabote o4en nado... wacko
 
L@uraДата: 2008-11-13, 11:20 PM | Сообщение # 15
Сообщений: 1
Привет всем! smile Может кто поможет разобраться? Скачиваю словарь, мой телефон пишет срок действия сертификата истек при том что проверка сертификатов отключена sad . У кого то такое было?


 
Romashka-ElenДата: 2008-11-26, 2:29 PM | Сообщение # 16
Сообщений: 486
L@ura, у меня тоже самое пишет "Срок действия сертификата истек" sad
А можно где нить найти новую версию?
 
YulyaДата: 2008-12-02, 6:46 PM | Сообщение # 17
Сообщений: 282
Нужно просто в настройках изменить дату. Например на полгода назад, если всё равно так будет писать, то меняй год на 2007. После установки верни настоящую дату и всё.
 
tanyaborhesДата: 2009-10-23, 4:38 PM | Сообщение # 18
Сообщений: 1404
LingvoSoft Dictionary 2006 (Turkish-Russian)

СКАЧАТЬ

 
little_beeДата: 2009-10-23, 11:34 PM | Сообщение # 19
Сообщений: 80
tanyaborhes, как его правильно распаковать? я вообще-то в таких делах не совсем тормоз, но сдесь не разобралась что к чему
 
tanyaborhesДата: 2009-10-25, 0:40 AM | Сообщение # 20
Сообщений: 1404
little_bee, sorry!
Я пользуюсь Lingvo 12, поэтому эту програмку не устанавливала. Сча посмотрю, что к чему.
 
WebFlyerДата: 2012-11-17, 3:06 PM | Сообщение # 21
Сообщений: 188
Все ссылки нерабочие
 
Catherine_7Дата: 2013-06-01, 1:30 PM | Сообщение # 22
Сообщений: 89
Цитата (Hun_turk_kiZ)
interesno a turetsko-angliskiy est? mne po rabote o4en nado...


я пользуюсь turkishdictionary.net - турецко-английский онлайн словарь, мне очень нравится!
 
DomosedkaДата: 2019-04-12, 9:59 PM | Сообщение # 23
Сообщений: 5
Вообще то я Lingvo устанавливала на Винду на обычный ПК. Все работало отлично. А вот сын нашел программу, которая делает фотоперевод любого текста. Получается даже ничего. У него смартфон Xiaomi Redmi Note 5. Там в play marketе можно скачать - фотоперевод текста.
 
AnastasyazДата: 2020-04-18, 1:39 PM | Сообщение # 24
Сообщений: 6
Тоже интересно. Есть сейчас какой-то бесплатный качественный словарь?
 
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Турецкий язык » Помощь в изучении Турецкого языка » Помогите найти электронный турецкий словарь
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Последние комментарии