• Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: esmergulum  
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Турецкий язык » Помощь в изучении Турецкого языка » Турецкий в картинках (Словарные группы для визуалов))
Турецкий в картинках
kolbaskinaДата: Среда, 2009-09-23, 11:50 PM | Сообщение # 1
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:

Yüz - лицо

Saç - волосы
Alın - лоб
Kaş - бровь
Burun - нос
Diş - зуб
Ağız - рот
Dudak - губа
Çene - подбородок
Boyun - шея
Kulak - ухо
Yanak - щека
Göz - глаз

Надеюсь, темка окажется полезной wink

Прикрепления: 6337424.jpg(69.8 Kb)


 
Princess_EmilyДата: Пятница, 2009-09-25, 5:11 PM | Сообщение # 2
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 219
Награды: 7
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
В фотошопе сделала....

Ну как? Скоро еще кину.

Прикрепления: 9653375.jpg(60.0 Kb)


Мне не надо много, мне надо ВСЕ!!!
 
Princess_EmilyДата: Пятница, 2009-09-25, 10:14 PM | Сообщение # 3
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 219
Награды: 7
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:


Прикрепления: 4900087.jpg(46.5 Kb) · 4537378.jpg(57.2 Kb) · 4247213.jpg(106.0 Kb)


Мне не надо много, мне надо ВСЕ!!!
 
kolbaskinaДата: Суббота, 2009-09-26, 11:48 AM | Сообщение # 4
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:
Princess_Emily, el - это кисть. Рука - kol
И yüzük - это кольцо. А нимб - hale, nur halesi


 
kolbaskinaДата: Суббота, 2009-09-26, 11:49 AM | Сообщение # 5
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:

Oda - комната

tavan - потолок
televizyon - телевизор
pencere - окно
perde - занавеска
ayna - зеркало
lamba - лампа
elektrik düğmesi - выключатель
kanepe - диван
masa - стол
komodin - тумбочка
taban - пол
çekmece - выдвижной ящик
kapı - дверь
dolap - шкаф
duvar - стена

Прикрепления: 9830059.jpg(86.7 Kb)


 
Princess_EmilyДата: Суббота, 2009-09-26, 2:14 PM | Сообщение # 6
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 219
Награды: 7
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Quote (kolbaskina)
el - это кисть. Рука - kol
И yüzük - это кольцо. А нимб - hale, nur halesi

Ясно... Я просто "не знакомые" слова в переводчике искала... Я по - турецки еще очЧень мало знаю...
Кстати, вот:




Прикрепления: 5176435.jpeg(34.2 Kb) · 5172860.jpeg(60.6 Kb) · 1356343.jpeg(57.5 Kb) · 3148750.jpeg(25.5 Kb)


Мне не надо много, мне надо ВСЕ!!!
 
kolbaskinaДата: Суббота, 2009-09-26, 7:15 PM | Сообщение # 7
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:
Princess_Emily, что такое kırmızı saçlı???
По-русски, это рыжеволосый.
Если ты имела в виду оранжевый, то это turuncu или portakal rengi.

Твоя активность похвальна, но картинки задуманы для того, чтобы люди по ним быстрее слова запоминали. Так что давай как-то к словам относиться аккуратнее и, если ты в чём-то не уверенна, то лучше и не писать


 
Princess_EmilyДата: Суббота, 2009-09-26, 9:54 PM | Сообщение # 8
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 219
Награды: 7
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Quote (kolbaskina)
Если ты имела в виду оранжевый, то это turuncu или portakal rengi.

Понятно... Чертов переводчик! devil

Quote (kolbaskina)
Так что давай как-то к словам относиться аккуратнее и, если ты в чём-то не уверенна, то лучше и не писать

Нет проблем. Просто, ben turkçe çok az biliyorum... smile


Мне не надо много, мне надо ВСЕ!!!
 
kolbaskinaДата: Воскресенье, 2009-09-27, 3:36 AM | Сообщение # 9
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:
Прикрепления: 9582665.jpg(249.9 Kb)


 
SurenДата: Воскресенье, 2009-09-27, 9:00 AM | Сообщение # 10
Знакомлюсь
Группа: Друзья
Сообщений: 115
Награды: 16
Репутация: 6
Замечания: 20%
Статус:
Времена Года
Mevsimler

Sonbahar - осень
Kış - зима
İlkbahar - весна
Yaz - лето

Прикрепления: 5313158.jpg(44.0 Kb)


Женщине невозможно подарить слишком много цветов
 
Princess_EmilyДата: Воскресенье, 2009-09-27, 9:06 AM | Сообщение # 11
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 219
Награды: 7
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Suren, здорого! Сами делали? Или лучше на "Ты"? rolleyes

Мне не надо много, мне надо ВСЕ!!!
 
SurenДата: Воскресенье, 2009-09-27, 9:09 AM | Сообщение # 12
Знакомлюсь
Группа: Друзья
Сообщений: 115
Награды: 16
Репутация: 6
Замечания: 20%
Статус:
Доброе утро , Princess_Emily . Лучше на ты . Я люблю со всеми быть дружески и проще . Ну я картинку в инете поискал . Как никак я художник все таки и соответственно интересную фотку нашел . А слова уже сам добавил .

Женщине невозможно подарить слишком много цветов
 
kolbaskinaДата: Вторник, 2009-09-29, 11:58 PM | Сообщение # 13
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:

Günlük giyisi
Ежедневная одежда

gözlük - очки
kemer - пояс
bilezik - браслет
kot pantolon - джинсы
kes - кед (один))
tişört - футболка
kulon - кулончик



Amşamlık giyisi

Вечерняя одежда

mendil - платок
küpeler - серьги
elbise - платье
yüzük - кольцо
çanta - сумка
yüksek topuklu ayakkabıları/yüksek topuklar - обувь на высоких каблуках/высокие каблуки
iskarpin - туфля
pantolon - штаны
gömlek - рубашка
smokin - смокинг
papyon - бабочка

Прикрепления: 6978048.jpg(153.2 Kb) · 1106885.jpg(89.5 Kb)


 
kolbaskinaДата: Четверг, 2009-10-01, 1:44 AM | Сообщение # 14
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:

Ofis
Офис

takvim - календарь
radyatör - батарея
kağıt - бумага; документ
koltuk - кресло
kalem - ручка
hesap - счёт
hesap makinesi - калькулятор
anahtar - ключ
bilgisayar - компьютер
saksı çiçeği - комнатный цветок
dosya - папка
ödül - награда
diploma - диплом
bir kahvecik - чашечка кофе)

Прикрепления: 8915375.jpg(154.5 Kb)


 
kolbaskinaДата: Четверг, 2009-10-01, 1:51 AM | Сообщение # 15
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:

Bilgisayar
Компьютер

(masaüstü) duvar kağıdı - обои (на рабочий стол)
bilgisayar kasası - системный блок
hoparlör - колонка
fare - мышка
klavye - клавиатура
derin bas hoparlör - сабвуфер
monitör - монитор
kulaklık - наушники

Всё, пока моё вдохновение иссякло biggrin

Прикрепления: 6200644.jpg(75.7 Kb)


 
kolbaskinaДата: Воскресенье, 2009-10-04, 7:01 PM | Сообщение # 16
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:

Aile
Семья

ben - я
abla - старшая сестра
ağabey (abi) - старший брат
kardeş - младший брат
kız kardeş - младшая сестра
anne - мама
baba - папа
anneanne (nine) - бабушка по маминой линии
babaanne (nine) - бабушка по папиной линии
büyük baba (dede) - дедушка

hala - тётя по папиной линии
amca - дядя по папиной линии
teyze - тётя по маминой линии
dayı - дядя по маминой линии

halazade - двоюродный брат/сестра от папиной сестры
amcazade - двоюродный брат/сестра от папиного брата
teyzezade - двоюродный брат/сестра от маминой сестры
dayızade - - двоюродный брат/сестра от маминого брата
Это всё можно заменить замечательными словами kuzen и kuzin

yeğen - племянник
kız yeğen - племянница

yenge - жена брата
enişte - муж сестры

nişanlı - жених

Кого нет не картинке:

koca - муж
karı - жена
- муж/жена
torun - внук
üçüncü batından nine - прапрабабка
üçüncü batından dede - прапрадед

Прикрепления: 9656167.jpg(500.4 Kb)


 
carolineДата: Воскресенье, 2009-10-04, 8:59 PM | Сообщение # 17
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 222
Награды: 9
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус:
вы супер!Спасибо вам огромное!
 
kelebekinaДата: Воскресенье, 2009-10-18, 0:14 AM | Сообщение # 18
Мимолетный
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Quote (kolbaskina)
yenge - жена брата
почему обошли вниманием мужа сестры?! а вообще - прекрасно с картинками, прекрасно. а слово tişört ну просто тронуло до слез, не сразу в нем узнала американскую Тшку :))
 
tanyaborhesДата: Воскресенье, 2009-10-18, 6:12 PM | Сообщение # 19
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1455
Награды: 78
Репутация: 23
Замечания: 0%
Статус:
Классная темка!!!!!!!!
Добавлю и от себя

SOKAK

Sokak- улица
İnsanlar - люди
Yaya kaldırımı - тротуар
Araba - машина
Yol - дорога
Gök - небо
Ev - дом
Apartman - дом (многоквартирный)


жизнь - это улыбка, даже когда по лицу текут слезы
 
Princess_EmilyДата: Воскресенье, 2009-10-18, 8:12 PM | Сообщение # 20
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 219
Награды: 7
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
tanyaborhes, круто! biggrin

Мне не надо много, мне надо ВСЕ!!!
 
tanyaborhesДата: Воскресенье, 2009-10-18, 8:15 PM | Сообщение # 21
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1455
Награды: 78
Репутация: 23
Замечания: 0%
Статус:
ehli hayvanlar

ehli hayvanlar — домашние животные
civciv - цыпленок
ördek palazı - утенок
kedi yavrusu - котенок
domuz yavrusu, mozak - поросенок
tavşan (evcil) - кролик (домашний, одомашненый)
köpek yavrusu, enik - щенок


жизнь - это улыбка, даже когда по лицу текут слезы
 
kolbaskinaДата: Воскресенье, 2009-10-18, 8:39 PM | Сообщение # 22
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:
Quote (kelebekina)
почему обошли вниманием мужа сестры?!

Добавила я мужа сестры, теперь не обделили biggrin


 
kolbaskinaДата: Понедельник, 2009-10-19, 1:44 AM | Сообщение # 23
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:

Plaj
Пляж

gök - небо
şemsiye - зонтик
mayo - купальник, плавки
kum - песок
şezlong - шезлонг
çöp kovası - мусорное ведро
havlu - полотенце
deniz - море
motobot - моторная лодка
dağ - гора
gemi - корабль

Прикрепления: 2599890.jpg(112.2 Kb)


 
Princess_EmilyДата: Понедельник, 2009-10-19, 8:00 AM | Сообщение # 24
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 219
Награды: 7
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
Ну... Вот...

armut - груша
ananas - ананас
kavun - дыня
nar гранат -
elma - яблоко
üzüm - виноград
kivi - киви
portakal -апельсин
mandalina - мандарин

Прикрепления: 0902996.jpg(95.8 Kb)


Мне не надо много, мне надо ВСЕ!!!
 
kolbaskinaДата: Понедельник, 2009-10-19, 11:29 PM | Сообщение # 25
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:

Sofra
Обеденный стол

bardak - стакан
fıncan - чашка
kadeh - бокал
çorba kasesi - глубокая тарелка
tabak - тарелка
bıçak - нож
çatal - вилка
kaşık - ложка
yemek takımı - столовые приборы
peçete - салфетка

Прикрепления: 7940573.jpg(402.2 Kb)


 
tanyaborhesДата: Вторник, 2009-10-20, 10:43 PM | Сообщение # 26
Продвинутый
Группа: Друзья
Сообщений: 1455
Награды: 78
Репутация: 23
Замечания: 0%
Статус:

yatak odası
Спальня

karyola – кровать
yatak başı – спинка кровати
başucu masası – прикроватная тумбочка
yatak örtüsü – покрывало (для постели)
yastık – подушка
yatak halısı – коврик (у постели)
hava düzenleyicisi – кондиционер
gece lambası – ночник
duvar lambası – бра, настенный светильник
heykelcik – статуэтка
tablo – картина

battaniye, yorgan (ватное) – одеяло
çarşaf – простыня
yastık yüzü – наволочка

На картинке небольшая ошибка - duvar lambası, а не duvar lamba


жизнь - это улыбка, даже когда по лицу текут слезы
 
kolbaskinaДата: Среда, 2009-10-21, 8:42 PM | Сообщение # 27
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:

Çay içelim
Выпьем чаю

küllük - пепельница
şeker - сахар
şekerlik - сахарница
tabak - тарелка
ince belli çay bardağı - стаканчик-"тюльпан"
çay kaşığı - чайная ложка
süzgeç - ситечко
tepsi - поднос
çaydanlık - чайник
demlik - заварник

Прикрепления: 2533770.jpg(204.1 Kb)


 
kounryusuiДата: Четверг, 2009-10-22, 4:35 PM | Сообщение # 28
Мимолетный
Группа: Тайный советник
Сообщений: 14
Награды: 1
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус:
хорошие картинки. большое спасибо. хотя полезнее всего самому такие делать smile
у меня вопрос к последней. çaydanlık это который под заварником? или я что-то путаю?
 
kolbaskinaДата: Четверг, 2009-10-22, 9:51 PM | Сообщение # 29
Başına devlet kuşu kondu
Группа: Друзья
Сообщений: 5178
Награды: 528
Репутация: 127
Замечания: 0%
Статус:
Quote (kounryusui)
çaydanlık это который под заварником?

Да, вы правы. Я добавила. Забыла что-то о нём smile


 
AinagulДата: Среда, 2009-11-04, 6:15 AM | Сообщение # 30
Рад общению
Группа: Друзья
Сообщений: 240
Награды: 5
Репутация: 6
Замечания: 0%
Статус:
Quote (kolbaskina)
yenğe - племянник
kız yenğe - племянница

yenge - жена брата

вообще-то племянник - yeğen


Gerçekten seven kalbe başka kimse giremez...
 
Форум о Турции | Турция Для Друзей » Турецкий язык » Помощь в изучении Турецкого языка » Турецкий в картинках (Словарные группы для визуалов))
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:
Последние комментарии
Последние темы форума